Oko 1,7 milijuna slovenskih birača glasovalo je u nedjelju o tome hoće li se ići dalje s provedbom arbitražnog sporazuma o rješenju graničnog spora koji su 4. studenog prošle godine potpisali slovenski premijer Borut Pahor i hrvatska premijerka Jadranka Kosor ili to pitanje opet vratiti na početak.
Prema neslužbenim rezultatima referenduma od 21.30 sati, Slovenija je sa 51,48 posto glasova za i 48,52 posto protiv prihvatila arbitražni sporazum.
Odaziv glasača bio je 42,28 posto biračkog tijela.
Premijer Pahor u nedjelju uveče je u razgovoru za Slovensku televiziju rekao da će moguća potvrda arbitražnog sporazuma biti "potvrda zrelosti" slovenskih birača i pozitivan signal Slovenije Hrvatskoj i cijeloj regiji.
Borut Pahor i Jadranka Kosor, 31.07.2010Premijer Pahor rekao je prilikom glasovanja da se Slovencima na referendumu pruža jedinstvena i povijesna prilika.
"Bude li sporazum danas potvrđen, na vidiku je lijepa budućnost ne samo za Sloveniju nego i za Hrvatsku i za cijelu regiju", rekao je Pahor.
U suprotnom, Pahor je najavio teškoće u odnosima s Hrvatskom i štetu slovenskom ugledu u regiji i svijetu.
"Ne bi to bio smak svijeta, ali bi se trebalo snaći u izuzetno teškom razdoblju, a odnosi s Hrvatskom postali bi nepredvidljivi", rekao je slovenski premijer.
Bivši slovenski premijer i čelnik oporbe Janez Janša nakon objave neslužbenih rezultata rekao je da ishod referenduma nije pobjeda vlade nego "poraz Slovenije" budući da su glasači o tom važnom pitanju bili tako podijeljeni i ponovio svoje uvjerenje da arbitražno rješavanje spora ne odgovara slovenskim interesima, osobito u pogledu granice na moru.
"Rezultat ovog referenduma platit ćemo svi", rekao je šef slovenske oporbe koji je novinarima dodao da oporba neće dopustiti da hrvatski pristupni ugovor s EU-om bude ratificiran u slovenskom parlamentu ako prije toga ne bude poznato rješenje graničnog spora.
U posebnoj izjavi novinarima u predsjedničkom uredu u Ljubljani rezultat referenduma pozdravio je i slovenski predsjednik Danilo Tuerk.
"Odlukom na referendumu Slovenija je prihvatila važan korak naprijed u rješavanju graničnog prijepora s Hrvatskom. Potvrdila se naša privrženost arbitraži kao dobrom, a u našim prilikama i najboljem načinu za mirno rješenje spora", rekao je Tuerk.
Premijerka Hrvatske u izjavi za HTV kazala je kako je nakon zatvaranja birališta telefonom razgovarala sa slovenskim premijerom koji je rekao da ništa više neće blokirati hrvatske pregovore za ulazak u EU.
"Cijenim njegovu izjavu da ništa više neće blokirati hrvatske pregovore za EU. On je to rekao i u ovoj kampanji vezano za referendum, ali i u našem razgovoru", kazala je Kosor u Dnevniku HTV-a.
*****
Pročitajte i ovo
Moguće da Slovenci glasaju protiv Sporazuma o arbitraži
Hrvatska i Slovenija potpisale Sporazum o arbitraži
Slovenija objavila jednostranu izjavu uz arbitražni sporazum
Sabor ratificirao arbitražni sporazum sa Slovenijom
Prema neslužbenim rezultatima referenduma od 21.30 sati, Slovenija je sa 51,48 posto glasova za i 48,52 posto protiv prihvatila arbitražni sporazum.
Odaziv glasača bio je 42,28 posto biračkog tijela.
Premijer Pahor u nedjelju uveče je u razgovoru za Slovensku televiziju rekao da će moguća potvrda arbitražnog sporazuma biti "potvrda zrelosti" slovenskih birača i pozitivan signal Slovenije Hrvatskoj i cijeloj regiji.
"Bude li sporazum danas potvrđen, na vidiku je lijepa budućnost ne samo za Sloveniju nego i za Hrvatsku i za cijelu regiju", rekao je Pahor.
U suprotnom, Pahor je najavio teškoće u odnosima s Hrvatskom i štetu slovenskom ugledu u regiji i svijetu.
"Ne bi to bio smak svijeta, ali bi se trebalo snaći u izuzetno teškom razdoblju, a odnosi s Hrvatskom postali bi nepredvidljivi", rekao je slovenski premijer.
Bivši slovenski premijer i čelnik oporbe Janez Janša nakon objave neslužbenih rezultata rekao je da ishod referenduma nije pobjeda vlade nego "poraz Slovenije" budući da su glasači o tom važnom pitanju bili tako podijeljeni i ponovio svoje uvjerenje da arbitražno rješavanje spora ne odgovara slovenskim interesima, osobito u pogledu granice na moru.
"Rezultat ovog referenduma platit ćemo svi", rekao je šef slovenske oporbe koji je novinarima dodao da oporba neće dopustiti da hrvatski pristupni ugovor s EU-om bude ratificiran u slovenskom parlamentu ako prije toga ne bude poznato rješenje graničnog spora.
U posebnoj izjavi novinarima u predsjedničkom uredu u Ljubljani rezultat referenduma pozdravio je i slovenski predsjednik Danilo Tuerk.
"Odlukom na referendumu Slovenija je prihvatila važan korak naprijed u rješavanju graničnog prijepora s Hrvatskom. Potvrdila se naša privrženost arbitraži kao dobrom, a u našim prilikama i najboljem načinu za mirno rješenje spora", rekao je Tuerk.
Premijerka Hrvatske u izjavi za HTV kazala je kako je nakon zatvaranja birališta telefonom razgovarala sa slovenskim premijerom koji je rekao da ništa više neće blokirati hrvatske pregovore za ulazak u EU.
"Cijenim njegovu izjavu da ništa više neće blokirati hrvatske pregovore za EU. On je to rekao i u ovoj kampanji vezano za referendum, ali i u našem razgovoru", kazala je Kosor u Dnevniku HTV-a.
*****
Pročitajte i ovo
Moguće da Slovenci glasaju protiv Sporazuma o arbitraži
Hrvatska i Slovenija potpisale Sporazum o arbitraži
Slovenija objavila jednostranu izjavu uz arbitražni sporazum
Sabor ratificirao arbitražni sporazum sa Slovenijom
