Tokom Prvog svetskog rata - koji je izbio pre 100 godina, 28. jula. 1914. „feldpost“ sistem Austro-ugarske Monarhije, omogućio je vojnicima da komuniciraju sa svojim najbližima u domovini. Sačuvane razglednice i pisma pružaju veoma lični pogled na to kako su pojedini vojnici doživeli sukob. Jaroslav Bis slao je dirljive poruke svojoj porodici tokom rata. Nakon borbe na italijanskom frontu 1916. kući je poslat sa ranom zbog koje je oslepeo na jedno oko. 1920., smešten je u bolnicu za osobe oštećenog mentalnog zdravlja. Umro je 1937. Povrede koje je zadobio u ratu navedene su kao zvaničan uzrok smrti. Ove razglednice češka porodica je podelila sa RFE/RL, koje do sada nikada nisu objavljene.
Prvi svetski rat: Razglednice sa fronta
1
Poleđina jedne od razglednica koju je Jozef Bis poslao svojoj ženi Heleni februara 1915.
2
"Moje srce žudi od ljubavi za tobom. Nada se da ćemo uskoro biti srećni zajedno."
3
"Bombe padaju na nas!" pisao je Bis, obeležavajući mesta na krovu kuće u kojoj se nalazio. Na pešačkoj stazi na skici napisao je: Oslikao sam kao što sam video."
4
"Draga srećo! Isto sam kao i uvek. Primio sam pakete. Zahvalan sam svim srcem."
5
"Imamo ovde neko društvo. Njihovo zveketanje je prijatno!"
6
"Najdraža suprugo, šaljem poljupce tebi i deci. I dalje sam zdrav."
7
"Recite mi zvončići ako me draga čuva u srcu. Recite mi ljubičice, da li mogu da idem kući."
8
"Hiljade poljubaca tebi i deci, 31. maj 1915.""
9
"Tvoj odani i pun ljubavi Jaroslav!"
