Priredio Dragan Štavljanin
Poznati ruski pisac Vladimir Vojnovič predviđa da Vladimir Putin u najboljem slučaju neće opstati duže od dve godine na vlasti. On čak ne isključuje mogućnost da uopšte ne bude izabran u martu.
Vojinovič je decenijama kritikovao rusku birokratiju i strukture moći – a u nekim slučajevima je predvideo budućnost sa neverovatnom preciznošću. Sovjetski zvaničnici su ga kaznili lišavanjem državljanstva 1980. i proterivanjem iz zemlje.
Šest godina kasnije, pišući u egzilu, objavio je roman “Moskva 2042” u kojem je opisao smanjenu, post-sovjetsku Rusiju na čijem je čelu bivši agent KGB koji je bio stacioniran u Nemačkoj. To je bilo mnogo godina pre nego što je Vladimir Putin, bivši špijun u Nemačkoj, došao na vlast. Vojinovič, kome je sada 79 godina, vratio se u Rusiju 1990-te godine.
Prošle sedmice je dao intervjuu Los Anđeles Tajmsu (the Los Angeles Times) povodom protesta protiv Putina.
Vojnovič: Kada je sovjetska vlast počela da se guši u sopstvenoj senilnosti i propadanju, već sam imao osećaj da je vreme da KGB stupi na scenu i preuzme kontrolu. Agenti ove službe bezbednosti su kroz svoju istoriju bili lojalni službenici Komunističke partije, ali su bili mnogo ciničniji i obrazovaniji od svojih partijskih šefova. Stoga sam smatrao da je će doći vreme kada će se drznuti i zatražiti višu cenu za svoju lojalnost.
Vojnovič: Naravno. Jedinstvena Rusija je tipičan primer CPGB iz moje knjige, koju čine članovi bivše Komunističke partije kao i pripadnici KGB. Niko od njih ne propoveda bilo kakvu ideologiju, osim što imaju motiv za uspešnom karijerom i sticanjem materijalnih dobiti. Ljudi ih nazivaju partijom prevaranata i lopova. Međutim, šta god sada da učine, čak i da proteraju sve lopove iz svojih redova, zauvek će biti obeleženi. Svaki potez koji povuku neće poboljšati, već će pogoršati njihov položaj.
Vojnovič: Ne baš. Oni obnavljaju staru političku strukturu sovjetskog tipa, jer veruju da je to jedini način da kontrolišu i upravljaju zemljom, kao i da međusobno podele i prisvoje njeno ogromno bogatstvo i resurse. Prisećam se da je Andrej Saharov tokom 1980-ih kazao da je KGB jedina državna institucija u kojoj nema korupcije. Sada vidimo da ju je potcenio.
"Ogromna kuhinja" frustracije i gneva
Vojnovič: Veruje se da prethodni parlamentarni izbori 2007. godine nisu bili mnogo pošteniji nego poslednji. Ljudi su i pre četiri godine bili svesni nepravilnosti, ali su sedeli u svojim kuhinjama, gunđajući u sebi. Međutim, sada su Internet i društvene mreže, kao što je Fejsbuk, uspele da ujedine sve te “pojedinačne kuhinje” u jednu “ogromnu kuhinju”, i ljudi su uvideli da nisu usamljeni sa svojim frustracijama i gnevom.
Vojnovič: Putin pravi veliku grešku ako misli da demostracije 100 hiljada ljudi nisu dovoljno velike da ga zbace sa vlasti, kao i da su milioni onih koji se nisu pridružili protestima na njegovoj strani. Oni za sada samo ćute. Nije bitno da li će Putin uskoro lansirati veoma nov, liberalan i uverljiv program. Ljudi ga neće slušati, kao što ga više i ne vole. Sve je za njega završeno. Što pre to shvati i prepusti vlast – to je bolje za njega.
Vojnovič: Ako Putin izabere da ostane na vlasti i reaguje nasilno na rastući narodni otpor – to će biti loše po zemlju, ali još gore po njega. Znam kakvo je raspoloženje u armiji i policiji. U pravoj krizi one neće braniti Putina, a njegovi bogati prijatelji neće žuriti da ga spasavaju. U to sam siguran.
Vojnovič: Tokom puča protiv Gorbačova u avgustu 1991. godine, rekao sam da pučisti neće opstati ni jedan mesec. Izdržali su tri dana. Sada predviđam da Putin u najboljem slučaju neće opstati duže od dve godine kao ruski vladar. Međutim, ne isključujem čak mogućnost da uopšte ne bude izabran.
Poznati ruski pisac Vladimir Vojnovič predviđa da Vladimir Putin u najboljem slučaju neće opstati duže od dve godine na vlasti. On čak ne isključuje mogućnost da uopšte ne bude izabran u martu.
Vojinovič je decenijama kritikovao rusku birokratiju i strukture moći – a u nekim slučajevima je predvideo budućnost sa neverovatnom preciznošću. Sovjetski zvaničnici su ga kaznili lišavanjem državljanstva 1980. i proterivanjem iz zemlje.
Šest godina kasnije, pišući u egzilu, objavio je roman “Moskva 2042” u kojem je opisao smanjenu, post-sovjetsku Rusiju na čijem je čelu bivši agent KGB koji je bio stacioniran u Nemačkoj. To je bilo mnogo godina pre nego što je Vladimir Putin, bivši špijun u Nemačkoj, došao na vlast. Vojinovič, kome je sada 79 godina, vratio se u Rusiju 1990-te godine.
Prošle sedmice je dao intervjuu Los Anđeles Tajmsu (the Los Angeles Times) povodom protesta protiv Putina.
LAT: Kako ste uspeli da predvidite 1986. godine da će Putin doći na vlast?
Vojnovič: Kada je sovjetska vlast počela da se guši u sopstvenoj senilnosti i propadanju, već sam imao osećaj da je vreme da KGB stupi na scenu i preuzme kontrolu. Agenti ove službe bezbednosti su kroz svoju istoriju bili lojalni službenici Komunističke partije, ali su bili mnogo ciničniji i obrazovaniji od svojih partijskih šefova. Stoga sam smatrao da je će doći vreme kada će se drznuti i zatražiti višu cenu za svoju lojalnost.
Ljudi Jedinstvenu Rusiju nazivaju partijom prevaranata i lopova. Međutim, šta god sada da učine, čak i da proteraju sve lopove iz svojih redova, zauvek će biti obeleženi.
LAT: Da li ste pronašli nešto zajedničko u Putinovoj partiji Jedinstvena Rusija i
CPGB [Komunistička partija državne bezbednosti), vladajućoj partiji o kojoj pišete u pomenutoj knjizi?
Vojnovič: Naravno. Jedinstvena Rusija je tipičan primer CPGB iz moje knjige, koju čine članovi bivše Komunističke partije kao i pripadnici KGB. Niko od njih ne propoveda bilo kakvu ideologiju, osim što imaju motiv za uspešnom karijerom i sticanjem materijalnih dobiti. Ljudi ih nazivaju partijom prevaranata i lopova. Međutim, šta god sada da učine, čak i da proteraju sve lopove iz svojih redova, zauvek će biti obeleženi. Svaki potez koji povuku neće poboljšati, već će pogoršati njihov položaj.
LAT: Da li Putin obnavlja Sovjetski Savez?
Vojnovič: Ne baš. Oni obnavljaju staru političku strukturu sovjetskog tipa, jer veruju da je to jedini način da kontrolišu i upravljaju zemljom, kao i da međusobno podele i prisvoje njeno ogromno bogatstvo i resurse. Prisećam se da je Andrej Saharov tokom 1980-ih kazao da je KGB jedina državna institucija u kojoj nema korupcije. Sada vidimo da ju je potcenio.
"Ogromna kuhinja" frustracije i gneva
LAT: U čemu Putin greši? Bio je izuzetno popularan na početku. I dalje uživa dovoljnu popularnost da bude izabran za predsednika u martu, zar ne?
Vladimir Putin i Dmitrij Medvedev
Vojnovič: Iskreno, već sam počeo da sumnjam u to. Veliki problem za Putina je što mu je sada apsolutno potrebno da pobedi na poštenim izborima da bi oni zaista bili legitimni, ali on jednostavno ne može da ima fer izbore jer su svi njegovi protivnici odabrani prema njegovom planu i pravilima… Tokom 1999. godine Putin je manje više odgovarao duhu vremena. Međutim deceniju kasnije postao je beznadežno zastarao kao lider – nalik pisaćoj mašini u eri kompjutera. On se i dalje pojavljuje svako veče na televiziji, naređujući ministrima da povećaju penzije, spasavaju ljude od požara, i slične stvari. Ljudi su voleli takav njegov nastup, ali to traje godinama. Onda mu se pridružio Dmitrij Medvedev i oni su nastavili da rade iste stare stvari, naizmenično se menajući u nastupu svake večeri. Napokon su dva lidera priznala da su skovali zaveru pre četiri godine da zamene pozicije. To je označio početak njihove propasti.
LAT: Zašto su protesti opozicije prošlog decembra odjednom privukli tako mnogo ljudi?
Vojnovič: Veruje se da prethodni parlamentarni izbori 2007. godine nisu bili mnogo pošteniji nego poslednji. Ljudi su i pre četiri godine bili svesni nepravilnosti, ali su sedeli u svojim kuhinjama, gunđajući u sebi. Međutim, sada su Internet i društvene mreže, kao što je Fejsbuk, uspele da ujedine sve te “pojedinačne kuhinje” u jednu “ogromnu kuhinju”, i ljudi su uvideli da nisu usamljeni sa svojim frustracijama i gnevom.
LAT: Da li mislite da Putin može da preokrene stvari?
Vojnovič: Putin pravi veliku grešku ako misli da demostracije 100 hiljada ljudi nisu dovoljno velike da ga zbace sa vlasti, kao i da su milioni onih koji se nisu pridružili protestima na njegovoj strani. Oni za sada samo ćute. Nije bitno da li će Putin uskoro lansirati veoma nov, liberalan i uverljiv program. Ljudi ga neće slušati, kao što ga više i ne vole. Sve je za njega završeno. Što pre to shvati i prepusti vlast – to je bolje za njega.
LAT: Šta ako Putin odluči da na silu suzbije opoziciju?
Vojnovič: Ako Putin izabere da ostane na vlasti i reaguje nasilno na rastući narodni otpor – to će biti loše po zemlju, ali još gore po njega. Znam kakvo je raspoloženje u armiji i policiji. U pravoj krizi one neće braniti Putina, a njegovi bogati prijatelji neće žuriti da ga spasavaju. U to sam siguran.
LAT: Koliko vremena dajete Putinu?
Vojnovič: Tokom puča protiv Gorbačova u avgustu 1991. godine, rekao sam da pučisti neće opstati ni jedan mesec. Izdržali su tri dana. Sada predviđam da Putin u najboljem slučaju neće opstati duže od dve godine kao ruski vladar. Međutim, ne isključujem čak mogućnost da uopšte ne bude izabran.