FOTOGALERIJA: Čitanje teksta "Oni žive" u Domu omladine (foto: Vesna Radovanović)
Branka Mihajlović
Dva mlada beogradska afirmisana dramaturga bez stalnog zaposlenja, Maja Pelević i Milan Marković, učlanili su se proteklih meseci u sve partije proveravajući šta bi dobili zauzvrat. To iskustvo su pretočili u dramski tekst koji je javno čitan u nedelju u Domu omladine u Beogradu.
Maja Pelević kaže za RSE da se u čaršiji uveliko priča o partokratiji u kulturi ali da niko nije imao hrabrosti da izađe i to konkretno kaže. Ideja za ovu neobičnu subverziju nastala je pošto su dobili zadatak da u časopisu "Scena" napišu tekst o kulturnoj politici u Srbiji danas, kako je biti mladi umetnik u datim okolnostima.
“Razmišljali smo”, kaže Maja Pelević, “kako da to uradimo i došli na ideju da vidimo da li bismo mi lako napredovali i da li bi naši životi drugačije izgledali da smo postali članovi partija.”
Ova dva umetnika, čiji se tekstovi izvode na beogradskim scenama i uprkos tome nisu nigde stalno angažovani, želeli su da progovore o onome sa čim se suočavaju mladi stvaraoci.
”Hteli smo da dokažemo da će mnogi kvalifikovani ljudi teško doći na određena mesta ako nemaju podršku neke od partija. U kampanji se govori da se teži departizaciji ali mi baš sada, što je čista slučajnost, izlazimo u javnost sa ovim projektom koji pokazuje jasno da stvari tako ne stoje. Bez podrške partije ne možete biti ni umetnički diektor, čak ni dramaturg. “
Prvi korak je bio prilagođavanje teksta Hitlerovog majstora propagande Jozefa Gebelsa iz 1928. godine “Znanje i propaganda”, koji je poslat na sve partijske adrese kao platforma kojom se preporučuju za partijski angažman.
VIDEO: Prilagođavanje Gebelsovog teksta aktuelnoj situaciji u Srbiji
http://www.youtube.com/embed/cpb-xDUYizQ
Odgovor jedne partije na ponuđenu Gebelsovu platformu:
“Draga Majo i Milane, tekst sam pročitao i prosledio. Mislim da ste pokazali da ste potpuno svesni uloge angažovanih ljudi u konceptu angažovane kulture koji pri tom ne liči na isto to u službi ranijih autoritarnih sistema..”
Maja Pelević kaže da su sve partije pozitivno reagovale.
“Neke su čak bile oduševljene, nijedna nije prepoznala Gebelsov tekst, čak je osvanuo na zvaničnom sajtu jedne partije”, napominje Maja.
Nakon pozitivnih reakcija na ponuđenu platformu, Maju i Milana su partije pozvale na razgovor. Prenosimo deo razgovora u jednoj od partija koji su preneti od reči do reči:
Maja i Milan su imali zakazano javno čitanje teksta u martu u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, ali su naknadno jedne večeri kasno pozvani da dođu sa tekstom i tada im je rečeno da to nije za njih jer tekst “nije dovoljno uobličen”.
Javno čitanje je bilo u nedelju u Domu omladine. Publici je prikazan i audio materijal o nastanku projekta i razgovora u partijama, uz čitanje delova Gebelsovog teksta “Znanje i propaganda”.
Partija koja je prilagođen Gebelsov tekst objavila na svom sajtu, u međuvremenu ga je skinula.
Branka Mihajlović
Dva mlada beogradska afirmisana dramaturga bez stalnog zaposlenja, Maja Pelević i Milan Marković, učlanili su se proteklih meseci u sve partije proveravajući šta bi dobili zauzvrat. To iskustvo su pretočili u dramski tekst koji je javno čitan u nedelju u Domu omladine u Beogradu.
Maja Pelević kaže za RSE da se u čaršiji uveliko priča o partokratiji u kulturi ali da niko nije imao hrabrosti da izađe i to konkretno kaže. Ideja za ovu neobičnu subverziju nastala je pošto su dobili zadatak da u časopisu "Scena" napišu tekst o kulturnoj politici u Srbiji danas, kako je biti mladi umetnik u datim okolnostima.
“Razmišljali smo”, kaže Maja Pelević, “kako da to uradimo i došli na ideju da vidimo da li bismo mi lako napredovali i da li bi naši životi drugačije izgledali da smo postali članovi partija.”
Ova dva umetnika, čiji se tekstovi izvode na beogradskim scenama i uprkos tome nisu nigde stalno angažovani, želeli su da progovore o onome sa čim se suočavaju mladi stvaraoci.
”Hteli smo da dokažemo da će mnogi kvalifikovani ljudi teško doći na određena mesta ako nemaju podršku neke od partija. U kampanji se govori da se teži departizaciji ali mi baš sada, što je čista slučajnost, izlazimo u javnost sa ovim projektom koji pokazuje jasno da stvari tako ne stoje. Bez podrške partije ne možete biti ni umetnički diektor, čak ni dramaturg. “
Prvi korak je bio prilagođavanje teksta Hitlerovog majstora propagande Jozefa Gebelsa iz 1928. godine “Znanje i propaganda”, koji je poslat na sve partijske adrese kao platforma kojom se preporučuju za partijski angažman.
VIDEO: Prilagođavanje Gebelsovog teksta aktuelnoj situaciji u Srbiji
http://www.youtube.com/embed/cpb-xDUYizQ
Odgovor jedne partije na ponuđenu Gebelsovu platformu:
“Draga Majo i Milane, tekst sam pročitao i prosledio. Mislim da ste pokazali da ste potpuno svesni uloge angažovanih ljudi u konceptu angažovane kulture koji pri tom ne liči na isto to u službi ranijih autoritarnih sistema..”
Maja Pelević kaže da su sve partije pozitivno reagovale.
“Neke su čak bile oduševljene, nijedna nije prepoznala Gebelsov tekst, čak je osvanuo na zvaničnom sajtu jedne partije”, napominje Maja.
Nakon pozitivnih reakcija na ponuđenu platformu, Maju i Milana su partije pozvale na razgovor. Prenosimo deo razgovora u jednoj od partija koji su preneti od reči do reči:
Maja i Milan su imali zakazano javno čitanje teksta u martu u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, ali su naknadno jedne večeri kasno pozvani da dođu sa tekstom i tada im je rečeno da to nije za njih jer tekst “nije dovoljno uobličen”.
Javno čitanje je bilo u nedelju u Domu omladine. Publici je prikazan i audio materijal o nastanku projekta i razgovora u partijama, uz čitanje delova Gebelsovog teksta “Znanje i propaganda”.
Partija koja je prilagođen Gebelsov tekst objavila na svom sajtu, u međuvremenu ga je skinula.