Piše Clarie Bigg, prevela Biljana Jovićević
Piratska partija prešla je dug put od kada je osnovana u Švedskoj prije šest godina, od strane grupe aktivista koje se zalažu za slobodu interneta. Sada ima sestrinske partije u desetini zemlja širom svijeta čiji članovi sve češeće osvajaju mjesta u parlamentima. Pirati koji teže revoluciji u donošenju političkih odluka kažu da je njihov sljedeći veliki cilj Evropski parlament.
Osnovana u Švedskoj prije šest godina od strane grupe koja se zalaže za internetske slobode, Piratska partija od tada se širi svijetom “brzinom svjetlosti”.
Pirati, kojima se u srcu agende nalazi povećanje privatnosti na internetu i zaštita slobode govora, sada su aktivni u više od 50 zemlja, od Evrope do Australije, Bjelorusije, Nepala i Tunisa.
U Njemačkoj su osvojili mjesta u dva regionalana Parlamenta, Berlinu i Zarlandu i očekuju da će imati oko 13 procenata podrške na izborima 2013., čime će parirati Zelenima za treće mjesto u Parlamentu. U Austriji su imali izborni debi ovog mjeseca osvajajući mjesta u lokalnom parlamentu u Insbruku.
Orginalana Švedska vezija partije Piratpartiet ima dva zastupnika u Evropskom parlamentu.
To što popularnost Pirata spektakularno raste, podržavaoci obrazalažu nedostatkom prave političke rasprave o moralnim pitanjima nastalim zbog razvoja novih tehnologija.
„Oko nas je u potpunosti novi svijet, sve je digitalizovano, i to utiče na život i rad ljudi.To znači da su ljudi povećano zainteresovani i da pažljivije prate kako se ove tehnologije i koriste i zloupotrebljavaju", kaže za RSE liderka Piratske partije Švedske Anna Troberg.
"Piratska partija pokušava da odgovori na pitanja na koja klasične partije i ne znaju da treba da upitaju bilo šta."
Podržavaoci takođe cijene to što piratska partija ima osvježavajući “objema nogama na zemlji” pristup politici.
Iako su neki od njihovih ciljeva jasno utopijski, poput neplaćanja javnog transporta, sa druge strane pozivom na veću političku tranprentnost i jednak pristup kulturi i informacijama pogodili su žicu kod ljudi sve više razočaranih tradicionalnim političkim partijama.
Od digitalni sloboda do socijalnih tema
Piratske partije dijele uvjerenje da obični građani imaju pravo na veću ulogu u donošenju odluka. Umjesto održavanja debata iza zatvorenih vrata, oni emituju svoje debate online. U Berlinu je čak stranka razvila poseban softewrski sistem, Liquidfeedback, kojim je svakom omogućeno da sugerše novu politiku.
Od nastanka 2006., Pirati su proširili njihov primarni fokus, od digitalnih sloboda do “offline” ljudskih parava i socijalnih tema. Takođe u naporima da pokažu da je njihova finansijska politika i ponašanje u skladu sa njihovom agendom, oni preferiraju casual oblačenje i održavaju partijske skupove u hostelima za mlade, te drugim jeftinijim prostorima.
"Glasanje za Piratsku partiju je takođe glas protiv establišmenta. Njena popularnost se takođe reflektuje u činjenici da ljudi osjećaju a ih postojeće partije ne predstavljaju valjano i da se demokratske političke partije suočavaju sa pitanjem legitimiteta. Bili smo svjedoci više političkih manifestacija koje su uzdramale naš dosadašnji doživaljaj politike, i vo je jedna od tih stvari", kaže Marietje Schaake.
Pirati vjeruju da se kultura i znanje moraju dijeliti i prenositi besplatno, misleći na ogroman broj onih koje Torbeg zove “generacija odrasla na internetu". Najveći broj ih je starosne dobi između 15 i 30 godina. Anna Troberg, koja ima 38 godina, kaže da su većina onih kojima se obraćaju prvi put glasači.
Pirati se čvrsto protive usvjanju ACTA (Trgovinskog sporazuma protiv krivotvorenja) međunarodnog zakona čiji je cilj uspostaviljanje standarda za zaštitu intelektualne svojine, a koji po mnogima ugrožavajuosnovne slobode, što je dodatno pospješilo podršku koju uživaju piratske partije.
Oni zastupaju reformu autorskih prava, sa potpuno slobodnim nekomercijalnim autorskim pravima i petogodišnjim autorskim pravom za komercijalne svrhe.
Kritičari odbaciju njihov partijski program kao nerealan i potencijalno štetan. Suzana Singleton, britanski advokat, specijalizovana za oblast intelektualne svojine, navodi primjedbe:
"Ima jako puno autorskih prava u biznisu, gdje rok od pet godina ne bi imao previše značaja. Međutim, strašno puno drugih autorskih prava je tu - filmovi, knjige, drame - gdje ljudi ne tarađuju puno novca od svojih prava. Potrebno je puno puno godina da bi im se isplatila investicija, i ljudi mogu prestati ulagati u autorska djela ako bi vidjeli da ne mogu dobiti neku novčanu naknadu za to."
Nebo je limit
Kritičari ih takođe prozivaju za navodnu kontradiktornost izmeđi njihove kampanje za zaštitu online privatnosti, dok sa druge strane promovišu slobodno kretanje informacija na webu. Troberg, pak, kaže da su Pirati veoma svjesni tog paradoksa:
Piratska stranaka sa velikim ponencijalnim rastom vjerojatno će uspjeti da skupi i dovoljno para ako oni kojih ih podržavaju prestanu brinuti da glasanje za njih neće biti beskorisno.
Njihov tehnološki pristup „znam – kako“ stavlja ih u prednosti nad starijim stranakama, dopuštajući im održvanje izbornih kampanja u rekordnom vremenu i sa ograničenim finansijskim sredstvima.
Ali dok Pirati obezbjeđuju svoje pozicije u politici, evropska parlamentarka Shaake kaže da će morati da nađu fini balans između njihovih novih dužnosti i ideja zbog kojih su izabrani:
“Može li se održati obećanje biti alternativan, a sa druge strane suštinski izazavati establišement sada kada im je data takva mogućnost? To je uvijek pitanje za novopridošle snage na političkoj sceni."
Za sada je politička ambicija Pirata rasti brzo kao i njihove brojke. Planiraju dramatično povećanje učešća u Evropskom parlamentu. Na njihovom međunarodnom kongresu u Pragu prošle sedmice dogovorili su se da vode kampanju kao jedan blok za parlamentarne izbore 2014.godine.
Diskutovano je i o stvaranju novih partija u jednom broju novih država uključujući Kinu, zemlju sa jednopartijskim sistemom koja nema slobodne izbore.
"Nebo je limit. Ako budemo vrijedno radili možemo ići gdje god hoćemo.To takođe zavisi i od ostalih stranka; ako počnu djelovati u skladu sa nama možda će manje ljudi ići ka Piratskoj stranci. Ali to je nevažno, zato što nije partija ta koja je najvažnija, već su teme na kojima radimo one koje su najvažnije “, zaključuje Troberg.
Piratska partija prešla je dug put od kada je osnovana u Švedskoj prije šest godina, od strane grupe aktivista koje se zalažu za slobodu interneta. Sada ima sestrinske partije u desetini zemlja širom svijeta čiji članovi sve češeće osvajaju mjesta u parlamentima. Pirati koji teže revoluciji u donošenju političkih odluka kažu da je njihov sljedeći veliki cilj Evropski parlament.
Osnovana u Švedskoj prije šest godina od strane grupe koja se zalaže za internetske slobode, Piratska partija od tada se širi svijetom “brzinom svjetlosti”.
Pirati, kojima se u srcu agende nalazi povećanje privatnosti na internetu i zaštita slobode govora, sada su aktivni u više od 50 zemlja, od Evrope do Australije, Bjelorusije, Nepala i Tunisa.
U Njemačkoj su osvojili mjesta u dva regionalana Parlamenta, Berlinu i Zarlandu i očekuju da će imati oko 13 procenata podrške na izborima 2013., čime će parirati Zelenima za treće mjesto u Parlamentu. U Austriji su imali izborni debi ovog mjeseca osvajajući mjesta u lokalnom parlamentu u Insbruku.
Orginalana Švedska vezija partije Piratpartiet ima dva zastupnika u Evropskom parlamentu.
To što popularnost Pirata spektakularno raste, podržavaoci obrazalažu nedostatkom prave političke rasprave o moralnim pitanjima nastalim zbog razvoja novih tehnologija.
„Oko nas je u potpunosti novi svijet, sve je digitalizovano, i to utiče na život i rad ljudi.To znači da su ljudi povećano zainteresovani i da pažljivije prate kako se ove tehnologije i koriste i zloupotrebljavaju", kaže za RSE liderka Piratske partije Švedske Anna Troberg.
Anna Troberg
Imajući to u vidu piratske partije popunjavaju prazninu koju su željno isčekivali mnogi o internetu zavisni glasači. Ili kao što to Torberg definiše:"Piratska partija pokušava da odgovori na pitanja na koja klasične partije i ne znaju da treba da upitaju bilo šta."
Podržavaoci takođe cijene to što piratska partija ima osvježavajući “objema nogama na zemlji” pristup politici.
Iako su neki od njihovih ciljeva jasno utopijski, poput neplaćanja javnog transporta, sa druge strane pozivom na veću političku tranprentnost i jednak pristup kulturi i informacijama pogodili su žicu kod ljudi sve više razočaranih tradicionalnim političkim partijama.
Od digitalni sloboda do socijalnih tema
Piratske partije dijele uvjerenje da obični građani imaju pravo na veću ulogu u donošenju odluka. Umjesto održavanja debata iza zatvorenih vrata, oni emituju svoje debate online. U Berlinu je čak stranka razvila poseban softewrski sistem, Liquidfeedback, kojim je svakom omogućeno da sugerše novu politiku.
Od nastanka 2006., Pirati su proširili njihov primarni fokus, od digitalnih sloboda do “offline” ljudskih parava i socijalnih tema. Takođe u naporima da pokažu da je njihova finansijska politika i ponašanje u skladu sa njihovom agendom, oni preferiraju casual oblačenje i održavaju partijske skupove u hostelima za mlade, te drugim jeftinijim prostorima.
Marietje Schaake
Marietje Schaake je zastupnica u Evropskom parlamentu koja je aktivno radila u oblasti legislative iz digitalnih prava i sloboda."Glasanje za Piratsku partiju je takođe glas protiv establišmenta. Njena popularnost se takođe reflektuje u činjenici da ljudi osjećaju a ih postojeće partije ne predstavljaju valjano i da se demokratske političke partije suočavaju sa pitanjem legitimiteta. Bili smo svjedoci više političkih manifestacija koje su uzdramale naš dosadašnji doživaljaj politike, i vo je jedna od tih stvari", kaže Marietje Schaake.
Pirati vjeruju da se kultura i znanje moraju dijeliti i prenositi besplatno, misleći na ogroman broj onih koje Torbeg zove “generacija odrasla na internetu". Najveći broj ih je starosne dobi između 15 i 30 godina. Anna Troberg, koja ima 38 godina, kaže da su većina onih kojima se obraćaju prvi put glasači.
Pirati se čvrsto protive usvjanju ACTA (Trgovinskog sporazuma protiv krivotvorenja) međunarodnog zakona čiji je cilj uspostaviljanje standarda za zaštitu intelektualne svojine, a koji po mnogima ugrožavajuosnovne slobode, što je dodatno pospješilo podršku koju uživaju piratske partije.
Oni zastupaju reformu autorskih prava, sa potpuno slobodnim nekomercijalnim autorskim pravima i petogodišnjim autorskim pravom za komercijalne svrhe.
Kritičari odbaciju njihov partijski program kao nerealan i potencijalno štetan. Suzana Singleton, britanski advokat, specijalizovana za oblast intelektualne svojine, navodi primjedbe:
"Ima jako puno autorskih prava u biznisu, gdje rok od pet godina ne bi imao previše značaja. Međutim, strašno puno drugih autorskih prava je tu - filmovi, knjige, drame - gdje ljudi ne tarađuju puno novca od svojih prava. Potrebno je puno puno godina da bi im se isplatila investicija, i ljudi mogu prestati ulagati u autorska djela ako bi vidjeli da ne mogu dobiti neku novčanu naknadu za to."
Nebo je limit
Kritičari ih takođe prozivaju za navodnu kontradiktornost izmeđi njihove kampanje za zaštitu online privatnosti, dok sa druge strane promovišu slobodno kretanje informacija na webu. Troberg, pak, kaže da su Pirati veoma svjesni tog paradoksa:
Članovi Njemačke piratske partije, 2009.
"Te dvije stvari su veoma često u konfliktu.Naš posao je da utvrdimo gdje se te dvije stvari sudaraju i koji je najbolji način a ih smjestimo u dvije odvojene line. Kao generalno pravilo, mi zastupamo individualnu privatnost, ali tražimo transparentnost od vlada i vladinih agencija.Piratska stranaka sa velikim ponencijalnim rastom vjerojatno će uspjeti da skupi i dovoljno para ako oni kojih ih podržavaju prestanu brinuti da glasanje za njih neće biti beskorisno.
Njihov tehnološki pristup „znam – kako“ stavlja ih u prednosti nad starijim stranakama, dopuštajući im održvanje izbornih kampanja u rekordnom vremenu i sa ograničenim finansijskim sredstvima.
Ali dok Pirati obezbjeđuju svoje pozicije u politici, evropska parlamentarka Shaake kaže da će morati da nađu fini balans između njihovih novih dužnosti i ideja zbog kojih su izabrani:
“Može li se održati obećanje biti alternativan, a sa druge strane suštinski izazavati establišement sada kada im je data takva mogućnost? To je uvijek pitanje za novopridošle snage na političkoj sceni."
Za sada je politička ambicija Pirata rasti brzo kao i njihove brojke. Planiraju dramatično povećanje učešća u Evropskom parlamentu. Na njihovom međunarodnom kongresu u Pragu prošle sedmice dogovorili su se da vode kampanju kao jedan blok za parlamentarne izbore 2014.godine.
Diskutovano je i o stvaranju novih partija u jednom broju novih država uključujući Kinu, zemlju sa jednopartijskim sistemom koja nema slobodne izbore.
"Nebo je limit. Ako budemo vrijedno radili možemo ići gdje god hoćemo.To takođe zavisi i od ostalih stranka; ako počnu djelovati u skladu sa nama možda će manje ljudi ići ka Piratskoj stranci. Ali to je nevažno, zato što nije partija ta koja je najvažnija, već su teme na kojima radimo one koje su najvažnije “, zaključuje Troberg.