Poruka princa Čarlsa Balkanu: Ne smete biti robovi istorije

Princ Čarls u Beogradu, 17. mart 2016.

Bolni tragovi istorije se moraju prihvatiti, ali se to može prevazići dijalogom i pravdom za žrtve nasilja – jedna je od glavnih poruka britanskog prestolonaslednika princa Čarlsa koju je iz Srbije uputio celom Balkanu tokom svoje regionalne turneje.

"Dame i gospodo, veliko mi je zadovoljstvo da sam danas ovde u prilici da vam se kratko obratim", ovim rečima princ Čarls počeo je svoje jedino obraćanje koje je upriličeno u Beogradu u Skupštini Srbije pred oko 200 zvanica. Ovim gestom izazvao je njihov gromoglasan aplauz.

Osim državnih zvaničnika, među njima su bili i predstavnici parlamentarnih stranaka, diplomatskog kora, religijskih zajednica, kao i kulturnog i javnog života.

Britanski prestolonaslednik ukazao je da je ponovo postao svestan do koje mere su isprepletani i povezani područje Zapadnog Balkana i Ujedinjeno Kraljevstvo. Rekao je da su za to najzaslužniji ljudi.

"Danas su ljudi sa Balkana dobro poznati u Britaniji, na toliko mnogo polja: u savremenoj muzici – Rita Ora koju sam sa uživanjem slušao u Londonu prošle nedelje, zatim gitarista klasične mutike Miloš Karadžić, pa violonista u Londonskom simfonijskom orkestru Roman Simovonić. Postoji jedan izvesni teniser koji uporno odbija da preda titulu u Vimbldonu – Novak Đoković. Virtuoznost na terenu i ljudskost van njega su inspiracija mladima širom sveta", rekao je princ Čarls.

Princ Čarls se obraća zvanicama

Najveći deo svog govora princ Čarls posvetio je situaciji u regionu posle ratova koji su vođeni tokom devedesetih godina. Poručio je da države i narodi ne smeju biti robovi istorije i da je pomirenje najznačajnije.

"Potpuno razumem probleme sa kojima se vaše države suočavaju, i mogu samo da pozdravim izuzetan napredak koji je učinjen. Bolni tragovi istorije moraju da se priznaju i prihvate. Ali, ostaje problem kako to prevazići: dijalogom, sportom, pravdom za žrtve nasilja, pomoći za raseljene. U školskim programima, kada se govori o istoriji, to se mora činiti iskreno. Moraju postojati nove prilike za mlade iz svih zajednica da se spoje", naglasio je princ Čarls.

Kao primer pomirenja je naveo Mirovni sporazum iz 1998. kojim je okončano tridesetogodišnje nasilje u Severnoj Irskoj čiji su glavni akteri bili katolički republikanci i protestantski unionisti.

"Velika Britanija je sa vama dok gradite zajedničku budućnost. Mir i stabilnost u ovom regionu značiće da svi mi na Balkanu, Ujedinjenom Kraljevstvu ili bilo gde možemo da uživamo bezbedniju i napredniju budućnost. Zajedno možemo da napravimo tu budućnost", poentirao je britanski prestolonaslednik – što je izazvalo aplauz pristunih posle čega su intonirane himne Velike Britanije i Srbije.

(Video: Princ Čarls u poseti Novom Sadu)

Vaš browser nepodržava HTML5

Princ Čarls u poseti Novom Sadu


Princ Čarls i vojvotkinja od Kornvola Kamila otkrili su u četvrtak, drugog dana posete Srbiji, spomen ploču u Katoličkoj porti u Novom Sadu, namenjenu trima britankama koje su tu živele i bavile se humanitarnim radom.

U pitanju su britanske građanke Margaret Polemis, Meri Lobek i Irina Marinković.

Unuk i praunuk Margarete i Meri Dušan Marinković zajedno sa princom i vojvotkinjom učestvovao je u ceremoniji otkrivanja ploče i izjavio da su ove tri žene intenzivno radile na rekonstrukciji doma za decu u Sremskoj Kamenici, gde su radile 25 godina.

"Brinule su o siročićima bez nadoknade. To je bio njihov humanitarni rad, a živele su od skromnog nasledja iz Velike britanije. Ovaj gest sa otkrivanjem spomen ploče pokazuje da u kolektivnoj memoriji grada treba da bude zapisano da su u ovoj zgradi živele Engleskinje koje su svoj život posvetile humanitarnom radu", rekao je Marinković.

Unuka i potomak ovih žena Milica Bogdan Ličen rekla je da su one bile dobrotvorke i da su se brinule o srpskoj deci.

"Nana mi je uvek govorila da je ona plave krvi. No to je bilo nemoguće dokazati", dodala je ona.

Princ Čarls i vojvotkinja Kamila u Novom Sadu

Princa Čarlsa i njegovu suprugu Kamilu pozdravili su prethodno na Trgu slobode u centru Novog Sada, građani, sa kojima su se rukovali i razmenili nekoliko reči, a zatim je u pratnji gradonačelnika Novog Sada Miloša Vučeviča, kraljevski par učestvovao u programu u Katoličkoj porti.

Pozdravila su ih deca iz engleskog vrtića, predstavnici organizacija iz grada koje su se predstavile na štandovima.

Prinčevski par je potom posetio Galeriju Matice srpske, gde su se susreli s kustosima i decom koja učestvuju u projektu "Moving Museums", koji organizuje Britanski savet (British Council).

Princ od Velsa je zatim otišao na Frušku Goru, gde je posetio manastir Kovilj. Prilikom njegovog dolaska, oglasila su se crkvena zvona. Nakon prisustva službi, za Čarlsa je organizovana vožnja čamcem po Koviljskom ritu

Vojvotkinja od Kornvola je, za to vreme, u Sremskim Karlovcima posetila Muzej pčelarstva, gde učestvovuje na događaju "Food is Great".

Prinčevski par se večeras vraća u Beograd, gde će u Narodnoj skupštini Srbije biti gosti na prijemu koji u njihovu čast organizuje predsednica Skupštine Maja Gojković u saradnji s Ambasadom Velike Britanije, gde se očekuje i obraćanje princa Čarlsa.

Poseta princa Čarlsa je, kako je više puta ukazano, posvećena miru i pomirenju, mladima i izgradnji budućnosti Srbije i bilateralnih odnosa.

Prinčevski par se u sredu uveče, inače, zahvalio na dobrodošlici koja im je ukazana. "Srbijo, hvala na divnoj dobrodošlici", istaknuto je na zvaničnom Tviter nalogu prinčevske kuće, uz link na kome su detaljno opisani događaji tokom prvog dana posete.

Princ od Velsa i njegova supruga u Beograd su doputovali u sredu pre podne i tokom dana imali bogat program, koji je uključio susrete sa najvišim državnim i crkvenim zvaničnicima, odavanje pošte poginulima kod Spomen kosturnice branilaca Beograda i na Vojnom groblju Komonvelta, obilazak Kalemegdana i Hrama Svetog Save, posetu Domu za decu u Zvečanskoj ulici, obilazak dizajn inkubatora "Nova iskra" i čaj u pet kod porodice Karađorđević u dvorskom kompleksu.

Prestolonaslednik Čarls učestvovao je i u međureligijskom dijalogu predstavnika hrišćanskih, islamske i jevrejske zajednice, održanom u Konaku kneginje Ljubice, i sastao se sa patrijarhom Irinejem.

U sredu je, u njihovu čast, u Domu garde priređena večera, na kojoj je domaćin bio premijer Vučić sa suprugom, a prisustvovale su zvanice iz javnog, političkog i kulturnog života.

Princ Čarls i vojvotkinja Kamila su u Srbiju došli iz Hrvatske, gde su boravili dva dana, a balkansku turneju će nastaviti posetama Kosovu i Crnoj Gori.