"Danas bi trebalo da sam na prvom danu odmora", napisala je Anastasija Petrova na svojoj Fejsbuk (Facebook) stranici popodne 23. marta. "Ali umesto toga, to je moj prvi dan bolovanja".
"Tokom noći sam dobila visoku temperaturu", nastavila je 36-godišnja novinarka. "Bolelo me je grlo i imala sam snažan kašalj. Pozvala sam lekara i odgovorila na njihova pitanja o mojim kontaktima s ljudima koji su se vratili iz inostranstva (bilo ih je troje, ali su se svi vratili pre više od dve nedelje)".
Ona je dodala da je uzimala ibuprofen u pokušaju da smanji temperaturu od 38,4 stepeni, piše redakcija Radija Slobodna Evropa na engleskom jeziku.
Pola sata kasnije napisala je da je došla lekarka da je vidi.
"Nije ušla", napisala je Petrova na Fejsbuku. "Postavljala je pitanja s metar udaljenosti o mojim simptomima. Obećala je da će neko doći da uradi test na korona virus tokom dana i rekla mi da ne izlazim iz stana 14 dana. Ali je dodala: 'Ne brini. Niko ove godine nije otkazao sezonu običnog gripa'".
Te noći Petrova je na Fejsbuku napisala da joj je temperatura porasla na 39 stepeni i da ništa ne pomaže da je smanji.
"Niko nije došao da uradi test na korona virus i niko nije odgovorio na moje pozive, naravno", napisala je u ranim jutarnjim časovima 24. marta. "Nema šlajma, ali kašljem". Petrova je ukazala da je za svoj post podesila opcije za privatnost da ga njena majka ne bi videla. "Ne želim da brine".
"Molim vas, nemojte ovo deliti s njom", dodala je.
Pozvala je hitnu pomoć koja ju je odvela u bolnicu gde je umrla 31. marta. Objave Petrove, novinarke do kraja, na društvenim medijima i njene SMS poruke prijateljima ostavile su dirljiv opis njenih usamljenih poslednjih dana.
Petrova je bila poznata ličnost u Permu, gradu s milion stanovnika na planini Ural, na oko 1.500 kilometara severoistočno od Moskve. Bila je ugledna urednica poslovno orijentisanog lista Poslovni interes. Tatjana Čerepanova, šefica permskog ogranka Unije novinara, rekla je za RSE da je Petrova te novine od uske povezanosti s vlastima pomerila ka nezavisnoj liniji.
"U konfliktnim situacijama", rekla je Petrova u intervjuu stručnom časopisu Novinar u oktobru 2019. "ako govorimo o poštenom biznismenu koji plaća svoje poreze, uvek smo na strani biznismena".
Njena majka Marina Šilova takođe je bila poznata lokalna novinarka.
"Nastja je nasledila novinarstvo", rekla je Svetlana Danilova, urednica sajta Poslovnog interesa. "Sve najbolje osobine je nasledila od majke – uključujući odlučnost u ostvarivanju svojih ciljeva. Bila je pametna, vedra osoba. Nastja je uvek pobeđivala, devojka s varljivim izgledom mlade dame s renesansne slika, ali iznutra tvrda kao čelik. Izgledalo je kao da joj se sve lako i da nije bilo skoro ničega što nije mogla da uradi".
Spisateljica, slikarka i samohrana majka dva sina, Petrova je bila alergična na penicilin i imala je nekoliko teških upala pluća tokom godina koja su joj i oštetila pluća.
U sledećem postu na Fejsbuku 24. marta, Petrova je napisala da je dugo sedela u vozilu hitne pomoći ispred bolnice za infektivne bolesti, dok su se medicinski radnici preko telefona prepirali šta da rade s njom. "Nisu imali uputstva gde da vode ljude ili kako", napisala je Petrova. "Niko nema jasnu ideju ni o čemu."
Na kraju je prebačena u drugu bolnicu, gde su lekari psovali prvu bolnicu što je nisu prihvatili.
"Prilično zastrašujuće"
Petrova je bila sama u sobi s tri kreveta. Napisala je da su, koliko može da kaže, mnoge druge bolničke sobe bile slično zauzete.
"Dali su mi sredstvo za spuštanje temperature i standardne lekove za grip", napisala je ona. "Stavili su me na kiseonik jer im se nije sviđalo kako dišem. Sada ću morati dve nedelje da budem u izolaciji ili da dva puta budem negativna na testa na korona virus".
Nedugo zatim, posetila su je dva stručnjaka za reanimaciju i utvrdila da je ne treba stavljati na respirator. Bez obzira na to, dodala je: "Kad lekar u sobi za hitne intervencije pomno proučava vaše analize, to je prilično zastrašujuće."
Ujutro je Petrova dala uzorke za test na grip i za test na korona virus, kao i za "čitav tradicionalni niz analiza".
"Sada čekam", napisala je. Postavila je fotografiju svog doručka, ukazujući da je dobila jednokratno plastično posuđe za koje joj je rečeno da baci u posebnu kantu.
Kasnije tog dana, dok je još čekala rezultate, Petrova je prijatelju napisala da ni ona ni njeni lekari ne misle da ima korona virus. Ona je dodala da zbog nje "nije potrebno ništa zatvarati ili uvoditi opšti karantin". Posle rendgenskih snimka zvanično joj je dijagnostifikovana upala pluća.
Petrova je 25. marta ukazala da je više od jednog dana temperatura bila stabilna na oko 38 stepeni. Ali je dodala da se oseća kao da se "stalno utapa u želeu". "Ne odgovaram nikome – nemam snage. Spavam oko 90 odsto vremena. Uvek sam žedan. Moji rezultati još nisu stigli."
Sledećeg dana je napisala da joj temperatura raste i pada. Skočila je na 39 stepeni dok joj nisu dali lekove. Onda je pet sati bila na 37 stepeni, pre nego što je opet porasla.
U rano popodne 26. marta objavila je da je prvi test na korona virus bio negativan. Tu informaciju je potvrdila u drugom komentaru na Fejsbuku 29. marta. Ubrzo posle toga, stavljena je na respirator, na kojem je bila sve dok nije umrla 31. marta.
Na konferenciji za štampu 1. aprila, ministarka zdravlja Permske oblasti Oksana Melehova rekla je da je Petrovoj dijagnostifikovana "dvostruka upala pluća", ali da zvaničnici i dalje čekaju rezultate drugog testa na korona virus.
Melehova je dodala da su ljudi koji su bili u kontaktu sa Petrovom bili izolovani i testirani na korona virus. "Preduzeli smo sve epidemiološke mere predostrožnosti", zaključila je ona, rekavši da će rezultate testa Petrove biti objavljeni čim budu dostupni.
Zašto podaci ne pokazuju cijelu sliku?
Dnevna kompilacija slučajeva zaraženih korona virusom koje objavljuje Univerzitet Johns Hopkins je najkompletnija na svijetu, ali se oslanja na informacije koje dostavljaju vlade pojedinih država.
U mnogim zemljama postoje restrikcije o objavljivanju takvih informacija ili drugi razlozi zašto se ne želi prikazati puna slika.
Metodologija, direktnost, transparentnost i kvalitet ovih podataka može dramatično varirati od zemlje do zemlje.
Međutim, 2. aprila, prijateljica Petrove, lokalna novinarka Julija Balabanova, objavila je snimak tekstualne poruke koju je dobila od Petrove 29. marta na kojem piše "moj drugi test bio je pozitivan" i da se oseća "veoma loše".
"Objavljujem ovaj deo naše prepiske", napisala je Balabanova u postu na Fejsbuku koji je posle obrisan. "Nastja je znala da je njen drugi test na korona virus bio pozitivan. Ne razumem zašto njeni lekari ne govore o tome. Mislim da je sada važno da postoje maksimalna transparentnost i potpune informacije".
Balabanova je odbila da komentariše dalje, rekavši za RSE da je već iznela sve informacije koje ima.
Sumnjivi brojevi
Nekoliko sati posle posta Balabanove, permski zdravstveni zvaničnici promenili su zvaničan uzrok smrti Petrove u "dvostruku upalu pluća izazvanu infekcijom korona virusom".
Novinar iz Perma Valerij Mazanov rekao je za RSE da priča Petrove pokazuje da zvaničnici pokušavaju da umanje broj slučajeva korona virusa u zemlji.
"Sakrivanjem takvih podataka, ti neodgovorni ljudi ugrožavaju desetine ili stotine ili hiljade ljudi", rekao je Mazanov. "Uostalom, ako neko umre od upale pluća, niko ne testira ljude s kojima je ta osoba bila u kontaktu".
Broj zabeleženih slučajeva upale pluća ove godine jedan je od nekoliko faktora koji podstiču zabrinutost da vlasti kriju obim zaraze korona virusom u Rusiji i da bi zvanični podaci – prema kojima je 8. aprila bilo 8.672 potvrđenih infekcija i 63 smrtna slučaja – mogli biti znatno niži od stvarnih.
Dmitrij Žebelev, koji vodi lokalnu dobrotvornu fondaciju Dedmorzim koja pomaže siročad i bolesnu decu, rekao je za RSE da su mu lokalni zvaničnici rekli da su zvanične rezultate drugog testa Petrove dobili tek 2. aprila i da pre toga nisu mogli zvanično da govore.
On je rekao da bi kašnjenja s objavljivanjem takvih informacija zapravo mogla biti korisna jer u javnosti mogu stvoriti utisak da postoji mnogo nedijagnostifikovanih slučajeva.
"To bi neke ljude moglo da natera da minimiziraju svoje socijalne kontakte iz straha da se ne zaraze", rekao je Žebelev.
Vršilac dužnosti guvernera Permske oblasti Dmitrij Mahonin na vesti o slučaju Petrove reagovao je priznanjem da su zvaničnici "ćutali" o uzroku njene smrti i objavio: "Moramo ljudima reći istinu".
"Neću tolerisati laganje u tom pogledu", rekao je 2. aprila, "naročito u regionalnom Ministarstva zdravlja. Pacijenti i javnost moraju odmah biti obavešteni o potvrđenim slučajevima (korona virusa)."
Prema zvaničnim podacima, u Permskoj oblasti su do 7. aprila potvrđena 32 slučaja zaraze korona virusom. Dve osobe su umrle, dok se pet ljudi oporavilo.
Region je pod ograničenjem kretanja od 2. aprila, a policija, pripadnici Nacionalne garde i dobrovoljačke formacije patroliraju ulicama kako bi se sprovele zvanične naredbe.