Amerikanac Brajan Svonk (Brian Swank) i njegova verenica iz Irana Mehraneh kažu da jedva čekaju da počnu da žive zajedno, piše Iranski servis Radija Slobodna Evropa.
Počeli su da se udvaraju kada su se sreli i zaljubili pre četiri godine, dok je Mehraneh radila na doktoratu iz pejsažne arhitekture na jednom od kampusa na Državnom univerzitetu Njujorka (The State University of New York) gde je Brajan takođe studirao.
Ne može se, međutim, reći kada ili gde bi moglo da se završi.
Primorana da se vrati u rodni Iran kada je njena J-1 viza (za kulturnu razmenu) istekla 2016. - što je Brajan nazvao "najsrceparajućim iskustvom" u svom životu - ona je sprečena da ga viđa u Sjedinjenim Američkim Državama pa su tražili izuzeće od zabrane ulaska Irancima i građanima nekolicine drugih država koje je uvela administracija Donalda Trampa (Trump).
Brajanu je u međuvremenu savetovano da se kloni Irana zbog onoga što je Stejt department SAD opisao kao "opasnost od arbitrarnog hapšenja i pritvaranja državljana SAD".
Očigledno zaglavljeni između nedavno povećanog razdora između Vašingtona i Teherana i svoje posvećenosti da prevaziđu nepredviđene "teškoće", oni šalju fotografije da obeleže rođendane, ostaju kasno u noć na Fejstajmu (Facetime) i povremeno odlaze na skupe sastanke u dalekim zemljama koje primaju posetioce iz Irana bez viza.
"Mi nismo politični, ali smo postali žrtve političkih problema između naše dve zemlje", rekla je Mehraneh za RSE.
Oni i dalje čekaju odluku vlast SAD o sudbini Mehranehinog zahteva iz jula 2017. za takozvanu vereničku vizu da dođe u Sjedinjene Američke Države i počne da živi s Brajanom.
Hiljade slučajeva
Zahtev Mehraneh je jedan od desetina hiljada zahteva za izuzeće otkad je predsednik Donald Tramp izdao svoju prvu zabranu ulaska u SAD pošto je stupio na dužnost u januaru 2017.
Sudska osporavanja i nova razmatranja administracije osujetile su prve dve crne liste, pre nego što je aktuelna zabrana pogodila pet država s pretežno muslimanskim stanovništvom - Iran, Libiju, Somaliju, Siriju i Jemen - kao i Severnu Koreju i Venecuelu, navođenjem zabrinutosti za bezbezbednost SAD.
Tramp je rekao da njegova zabrana ima za cilj da se "loši ljudi (s lošim namerama) drže van zemlje".
Izuzeća su retka.
Za prvih 11 meseci potpunog sproveđenja zabrane ulaska u SAD, samo šest odsto podnosioca zahteva iz zabranjenih zemalja - ili 2.216 zahteva za viza od skoro 38.000 - dobilo je izuzeće, preneo je Rojters (Reuters) 4. aprila.
U okviru zahteva za izuzeće kao verenica, Mehraneh je prošle godine otišla u Abu Dabi radi intervjua u tamošnjem konzulatu SAD.
Prošlo je osam meseci, kaže ona, i "ne znamo čak ni kada će nam odgovoriti".
Posle kongresne istrage, konzulat je 21. janaura naveo u pismu da je Mehranehin slučaj "pod administrativnom obradom da bi se kvalifikovao za izuzeće pod Predsedničkim proglasom 9645".
Američka imigraciona advokatica Lejla Mansuri rekla je za RSE da je čula za samo jedan ili dva slučaja da je data viza za verenike otkada je nova zabrana SAD stupila na snagu.
"(Administrativna obrada) trajala je u proseku 10-14 meseci pre zabrane ulaska, što je već bilo dosta vremena, i molili smo tada Stejt department da to poboljša", rekla je Mansuri. "Ali sada deluje da nema kraja na vidiku".
'Postoji zabluda'
Sjedinjene Američke Države su označavale Iran kao "državu sponzora terorizma" od 1984, iako nije jasno kakav efekat, ako uopšte, takva oznaka ima na specifične slučajeve.
Zvaničnici SAD su rekli da zemlje obuhvaćene Trampovom zabranom ne dele dovoljno informacija da dokažu da njihovi građani nisu pretnja po Sjedinjene Američke Države.
Brajan smatra da je Mehraneh ranije prošla obradu i da je dokazano da nije pretnja.
Situacija je "ekstremno stresna, veoma frustrirajuća i depresivna", rekao je on.
"Osećam kao da su mi oteli slobodu da budem s voljenom; ne mogu da dovedem osobu koju volim više od svega i za koju je dokazano da nije pretnja", rekao je on.
Advokatica Mansuri je rekla da su desetine hiljada ljudi obuhvaćene zabranom ulaska u SAD, uključujući hiljade parova.
"Kontaktirale su me hiljade ljudi otkad je uvedena prva zabrana ulaska", rekla je ona. "Postoje grupe na Telegramu sa stotinama studenata i drugih kategorija viza - bez rešenja".
Brajan i Mehraneh su imali sreće što su mogli da se sretnu na mestima poput Malezije i Gruzije, gde Iranci mogu putovati bez viza. Ali oni kažu da takva putovanja predstavljaju udar na njihove finansije.
Pošto su razdvojeni više od osam vremenskih zona, Mehraneh kaže da je u protekle tri godine morala da se budi usred noći da bi mogla da bude na Fejstajmu s Brajanom pre odlaska na posao.
Ali povremena putovanja i virtuelni kontakti nisu dovoljni.
"Propuštamo toliko mnogo, na primer, nismo mogli da zajedno proslavimo Novruz", rekla je ona, misleći na persijsku Novu godinu koja se slavi 21. marta.
Aludirajući na upozorenje Stejt departmenta za državljne SAD koji razmišljaju o putovanju u Iran, Brajan sugeriše da mnogi možda ne shvataju patnje koje je zabrana nanela ljudima kao što je on.
"Mislim da postoji zabluda o tome na koga ovo utiče. Mnogi Amerikanci ne shvataju da su njihovi sunarodnici Amerikanci (takođe) zahvaćeni time i da to u suštini uništava naše živote".
Mehraneh je rekla da zabranu ulaska u SAD godinama ne može da izbaci iz misli.
"Mislim na to svaki dan", kaže ona. "Pitam se 'Šta ću da radim ako (ne dobijem vizu)?' Pokušavam da nađem rešenje. Ali ga nema".