Vrhovni sud u Tokiju donio je odluku po kojoj je zakonska klauzula koja zahtijeva od ljudi da se podvrgnu operaciji sterilizacije ako žele promijeniti pol neustavna. Ovo je prvi korak ka omogućavanju transrodnim osobama da promijene svoj rodni identitet u službenim dokumentima bez sterilizacije.
Presuda je donesena uprkos protivljenju konzervativnog dijela društva i pojedinih političara i predstavlja značajan napredak u dvodecenijskoj kampanji za veća LGBTQ prava u Japanu, pišu svjetski mediji.
Djelimična pobjeda
Odluka Vrhovnog suda Japana, donesena u srijedu, 25. oktobra je značajna presuda koju su zagovornici pozdravili kao znak sve većeg prihvatanja LGBTQ+ prava, ističe Asošiejtid pres (The Associated Press).
Presuda Velikog vijeća od 15 sudija najvišeg suda primjenjuje se samo na dio zakona o sterilizaciji iz 2003. godine i ne bavi se ustavnošću zahtjeva za tranzicijom pola uopšteno, napisao je AP ukazujući da je presuda donesena u vrijeme povećane svijesti o problemima koji se tiču LGBTQ+ osoba u Japanu i djelimična je pobjeda te zajednice.
Postojeći zakon prisiljava one koji traže promjenu pola na "okrutan izbor između prihvatanja operacije sterilizacije koja uzrokuje intenzivnu tjelesnu invaziju i odricanja od važnih zakonskih pogodnosti liječenja u skladu sa svojim rodnim identitetom", naveo je Vrhovni sud.
Nova odluka, koja zahtijeva od vlade da preispita zakon, prvi je korak ka omogućavanju transrodnim osobama da promijene svoj identitet u službenim dokumentima bez sterilizacije.
Međutim, naglašava AP, to nije bila potpuna pobjeda za ženu koja je podnijela zahtjev, jer je Vrhovni sud vratio njen predmet Višem sudu da dalje ispita zahtjev po pitanju priznavanja rodnog identiteta.
Žena koja je podnijela tužbu Vrhovnom sudu je 2020. godine tražila priznanje promjene pola u svom porodičnom registru – s muškog u ženski – ali su niži sudovi odbili njen zahtjev.
Dok su sudije jednoglasno ocijenile da je dio zakona koji zahtijeva sterilizaciju radi promjene pola neustavan, advokati koji zastupaju ženu iz predmetnog slučaja navode da je odluka kojom se ne smatra neustavnim zahtjev za priznavanja roda za žaljenje jer odlaže rješavanje tog pitanja.
Tužiteljica, identifikovana samo kao transrodna žena u kasnim 40-im koja živi u zapadnom Japanu, rekla je u izjavi koju je pročitao jedan od njenih advokata da je "iznenađena" odlukom i "razočarana" što je odluka o priznavanju roda odgođena.
Prema zakonu, transrodne osobe koje žele da im se rod promijeni u porodičnim registrima i drugim službenim dokumentima moraju imati dijagnozu rodne dismorfije i moraju se podvrgnuti operaciji uklanjanja polnih organa. Ostali uslovi su da ne budu u braku i da nemaju djecu mlađu od 18 godina.
'Osjetljiva' tema
Advokati Kazuyuki Minami i Masafumi Yoshida tvrde da takvi zahtjevi krše ustavno pravo njihove klijentice da traga za srećom i živi bez diskriminacije, te predstavljaju značajan fizički bol i finansijski teret za transrodne osobe, prenosi Rojters (Reuters).
"Pitanje da postoje ljudi koji moraju da trpe nesklad između vlastitog pola i pravnog statusa nečijeg pola, kao i problemi života u takvom društvu, ostaje neriješeno", rekao je Minami nakon presude.
Iako su, kako ističe Rojters, mnoge zemlje ukinule zakone koji zahtijevaju operaciju za legalnu promjenu pola, prava transrodnih osoba i dalje su osjetljiva tema u socijalno konzervativnom Japanu.
Nekoliko međunarodnih organizacija, uključujući Evropski sud za ljudska prava, Svjetsku profesionalnu asocijaciju za zdravlje transrodnih osoba i eksperte UN-a, tvrdilo je da je zakonska klauzula koja zahtijeva od ljudi da se podvrgnu operaciji sterilizacije ako žele zakonski promijeniti pol diskriminatorna i da krši ljudska prava.
Human Rights Watch (HRW) je naveo da odluka od srijede znači da vlada sada mora ukloniti spornu klauzulu i učiniti sve zakone ustavnim, dok je zamjenik glavnog sekretara kabineta Hiroshi Moriya rekao da će vlada "pomno ispitati odluku i djelovati na odgovarajući način".
Sporo priznavanje prava
Iako nije bila potpuna pobjeda, aktivisti su pozdravili odluku Vrhovnog suda u Tokiju, kao korak naprijed za LGBTQ prava u zemlji koja ih sporo priznaje, piše Njujork tajms (The New York Times).
Nova odluka će "promijeniti živote tolikog broja trans osoba", rekao je Yuichi Kamiya, generalni sekretar Japanskog saveza za prava LGBTQ osoba.
Ipak, ukazuje list, odluka od srijede mogla bi biti od veće pomoći transrodnim muškarcima, za koje je uslov sterilizacije najinvazivnija klauzula u zakonu. Mnoge trans žene, međutim, i dalje će se suočavati s hirurškim preprekama za promjenu pola.
Japanski zakonodavci sporo proširuju prava homoseksualaca i transrodnih osoba, napisao je Njujork tajms, ističući da je u junu parlament usvojio zakon o "promovisanju razumijevanja" LGBTQ osoba, što je razvodnjena verzija zakona protiv diskriminacije za koji se aktivisti zalažu godinama.
Sudovi su, međutim, počeli da osporavaju pravne i društvene norme. Ovog mjeseca, okružni porodični sud u prefekturi Shizuoka na jugu Japana presudio je da prisiljavanje transrodnog muškarca na operaciju tranzicije kako bi promijenio svoj zakonski rodni identitet predstavlja kršenje njegovih ustavnih prava. Nekoliko okružnih sudova presudilo je da je zabrana istopolnih brakova u zemlji neustavna.
U odluci od srijede, Vrhovni sud je utvrdio da zahtijevanje od transrodnih osoba da se podvrgnu sterilizaciji tjera ih da naprave "oštar izbor" između operacije ili nemogućnosti da se legalno registruju kao rod s kojim se identifikuju.
Odluka Vrhovnog suda vjerovatno će se suočiti s odbijanjem nekih zakonodavaca, istakao je njujorški list, naglasivši da su se lideri grupe od najmanje 100 članova parlamenta iz vladajuće Liberalno-demokratske partije sastali prošlog mjeseca s ministrom pravde kako bi predali izjavu u kojoj se protive izmjenama zakona koji reguliše transrodni identitet.
Dvodecenijska pravna kampanja
Nova odluka najvišeg suda u Japanu označava kraj dvodecenijske pravne kampanje u zemlji koja zaostaje za drugim bogatim nacijama u zakonskom priznanju LGBT osoba, napisao je Tajms (The Times).
Japan je jedina zemlja u G7 bogatim industrijaliziranim zemljama koja ne dozvoljava istopolne brakove, ističe londonski list uz ocjenu da su mnoge trans osobe i homoseksualci manje sigurni u otvorenost prema svojoj situaciji nego na Zapadu.
Iako vlada sada mora promijeniti zakon koji je oboren, to će izazvati nelagodu mnogima u konzervativnoj Liberalno-demokratskoj partiji, napisao je Tajms dodajući da je u iščekivanju presude, grupa konzervativnih poslanika upozorila da bi takva odluka "stvorila veliku konfuziju".
"Ako sud utvrdi da je potreba za operacijom neustavna, žena bi mogla biti biološka majka nakon što je legalno postala muškarac, što bi izazvalo veliku zabunu", naveli su u saopštenju.
Japan je jedna od 18 zemalja koje nalažu operaciju sterilizacije - zahtjev kojem se protivi i Svjetska zdravstvena organizacija, istakao je BBC, dodajući da su nedavna istraživanja javnog mnijenja u Japanu pokazala sve veću podršku zakonima koji su naklonjeni pravima LGBTQ osoba.
Odlukom Vrhovnog suda od srijede poništena je presuda iz 2019. godine koji je isti zakon proglasio ustavnim.
"Ova presuda potvrđuje pravo na zdravlje, privatnost i tjelesnu autonomiju trans osoba u Japanu", rekao je Kanae Doi, direktor HRW-a za Japan za BBC. "Slijedi nakon godina zagovaranja i parnica kako bi se uklonio ovaj uvredljivi zahtjev."
Facebook Forum