Razgovarali: Amra Zejneli i Arton Konushevci
Kosovski premijer Hashim Thaci izjavio je u intervjuu za Radio Slobodna Evropa da još uvek postoje mogućnosti postizanja sporazuma o normalizaciji odnosa između Kosova i Srbije, ali da je Srbija želela da dramatizuje, što je uradila u Beogradu, ali i tokom zajedničkog sastanka sa Catherin Ashton. On je dodao da Srbija ne može držati kao taoca evropsku budućnost Kosova, regije i investicije EU u regionu.
Thaci: Mogućnost postoji. Srbija je htela da izdramatizira ovaj proces u Beogradu, to je otvoreno uradila i u Briselu na zajedničkim sastancima sa baronesom Ashton. Tu dramu je stvorila i kod svoje javnosti. Mislim da je sada trenutak da krenemo napred.
Pozicija delegacije Kosova je u potpunosti u skladu sa idejama baronese Ashton o sveobuhvatnom sporazumu koji će konačno normalizovati odnose između Kosova i Srbije, otvoriti sigurnu euroatlansku perspektivu i za Kosovo i za Srbiju, a u cilju mira, stabilnosti i regionalne saradnje.
Tako da, nadam se da će se u predstojećim satima i danima stvari kretati u pravcu postizanja sproazuma o kojem smo razgovarali poslednjih šest meseci na visokim političkim nivoima uz posredstvo EU, konkretnije baronese Ashton i uz snažnu podršku SAD-a.
Thaci: U interesu je svih da Srbija prihvati sporazum. Srbija je sada u dilemi između integracije ili izolacije. Ukoliko Srbija izabere evropski put, onda se sporazum sa Kosovom mora postići. Ukoliko odluči da odbije sporazum, onda je to njihova volja za nastavak izolacije.
Ali, Srbija neće moći držati za taoca evropsku budućnost Kosova, region, niti investicije EU u regionu. To se neće dozvoliti. Ukoliko Srbija odbije, Kosovo će nastaviti da gleda ka evropskoj perspektivi, a Beograd će ostati iza svojom krivicom, zbog neodgovornosti i logike mentaliteta iz prošlosti koji je prouzročio ratove u Hrvatskoj, Bosni i Kosovu, te tešku krizu u Srbiji.
Thaci: U rukama je srpskog rukovodstva da prihvati ili ne prihvati sporazum. Mi smo izneli naše predloge koji su u skladu sa Ustavom i zakonima, i nećemo menjati tu poziciju. Pitanje je Srbije da li će to prihvatiti ili ne.
Odbijanje će koštati Srbiju, ali mi moramo da nastavimo da radimo. Ukoliko se ne postigne sporazum između Prištine i Srbije, uz posredstvo EU, mi kao Kosovo moramo da nastavimo da radimo na našoj evropskoj perspektivi na relaciji Kosovo-EU. A odgovornost za stagnaciju mira, stabilnosti i regionalnu saradnju imaće jednu adresu, a to je Srbija.
Thaci: Mi imamo naš Ustav, zakone, imamo međunarodnu prisutnost, EULEX i KFOR. Bićemo na usluzi svih građana na severu. Radićemo maksimalno kako bi stvorili uslove i što bolje okolnosti za siguran i bezbedan ambijent radi slobodnog kretanja ljudi i robe i funkcionisanja svih institucija Kosova.
Građani na severu su prevareni od strane Beograda evo već 14 godina. Srbija nije zainteresovana za Srbe na severu, već za tu teritoriju.
Ja ću se posvetiti tome da budem na usluzi tim građanima. Oni su građani Kosova, imaju pravo na dvojno državljanstvo i stvorićemo ambijent mira, integracije i razvoja. Znam da će biti poteškoća i izazove, ali, stvari će se kretati napred.
Thaci: Sporazumom se predviđa puno rasformiranje svih paralelnih struktura bezbednosti, uključujući i srpski MUP ali i strukture intelegencije. Ukoli Srbija odbije sporazum, onda mi trebamo raditi na postizanju sporazuma između Kosova i EU. Tako je bilo u Rambujeu, to je bio slučaj i u Beču prilikom koordinacije radova između Kosova i međunarodne zajednice. Prema tome, Srbija ne može da drži za taoca Kosovo ni pod kojim slučajem i ni pod koju cenu neće uticati u dalji razvoj.
Thaci: Ni Priština ni Beograd ne mogu postavljati vremenske rokove jedna drugoj. Vremenske rokove može odrediti samo baronesa Ashton, ali mislim da je ona bila veoma jasna oko toga i rokove je predstavila u javnosti.
Thaci: Mi smo bili svesni da je dijalog jedino rešenje kako bi išli napred i normalizovali odnose između Kosova i Srbije. Baronesa Ashton je uradila izuzetan posao u njenom brilijantnom predvođenju ovog procesa na čemu joj se i zahvaljujem. EU je bila jedinstvena u pružanju podrške njenim angažovanjima. Predlozi baronese su bili u potpunosti u skladu sa visokim standardima EU o lokalnoj samoupravi.
Mi ćemo raditi maksimalno i tokom ovog preostalog perioda i u kontaktu smo sa baronesom Ashton kako bi pronašli mogućnost za postizanje sporazuma između Kosova i Srbije a koji predviđa rasformiranje bezbednosnih struktura, slobodno kretanje ljudi i robe na severu, stvaranje uslova za organizaciju slobodnih izbora, kako bi ljudi u tom delu sami izabrali svoje lidere, lokalne institucije, formirali asocijaciju opština sa srpskom većinom, bez izvršnog, zakonodavnog mandata ili trećeg sloja vlasti. Potreban je jedinstven sistem pravosuđa i policije koji će biti u skladu sa zakonima Kosova-
Thaci: Mi ćemo raditi na ostvarivanju direktnih odnosa između Kosova i EU, kako bi se Kosovo kretalo što brže ka procesima evropske integracije, ali uvek sa brigom severa Mitrovice i direktnom odgovornošću Beograda za kršenje suvereniteta Republike Kosova.
Tako da evropska budućnost Kosova ne zavisi od Srbije, ali normalizacijom odnosa Kosovo i Srbija bi olakšali jedno drugom pesprketivu. I ranije sam rekao da postizanje sporazuma o normalizaciji odnosa Kosova i Srbije nije samo dobro za Kosovo već je i u interesu Srbije. U interesu je pre svega građana na severu, i ukoliko se ne postigne sporazum, najveći gubitnici će biti Srbi na severu.
Ali, ako do sporazuma ne dođe to će takođe uticati na kredibilitet EU u njenim angažovanjima tokom dijaloga između Kosova i Srbije. Ukoliko se ne postigne sporazum niko ne može zatvoriti oči i uši u Briselu, a adresa odgovornosti za nepostizanje sporazuma je jedna, a to je Beograd, koji je bio uzrok svih problema u regionu od 1990. godine.
Kosovski premijer Hashim Thaci izjavio je u intervjuu za Radio Slobodna Evropa da još uvek postoje mogućnosti postizanja sporazuma o normalizaciji odnosa između Kosova i Srbije, ali da je Srbija želela da dramatizuje, što je uradila u Beogradu, ali i tokom zajedničkog sastanka sa Catherin Ashton. On je dodao da Srbija ne može držati kao taoca evropsku budućnost Kosova, regije i investicije EU u regionu.
RSE: Nakon što je Srbija odbila sporazum sa Prištinom, baronesa Ashton je pozvala Vladu Srbije da uloži poslednji napor kako bi se sporazum postigao. Da li više postoje mogućnosti da Srbija prihvati sporazum ili je, kada je u pitanju ovaj predlog EU, ta stvar je okončana?
Thaci: Mogućnost postoji. Srbija je htela da izdramatizira ovaj proces u Beogradu, to je otvoreno uradila i u Briselu na zajedničkim sastancima sa baronesom Ashton. Tu dramu je stvorila i kod svoje javnosti. Mislim da je sada trenutak da krenemo napred.
Pozicija delegacije Kosova je u potpunosti u skladu sa idejama baronese Ashton o sveobuhvatnom sporazumu koji će konačno normalizovati odnose između Kosova i Srbije, otvoriti sigurnu euroatlansku perspektivu i za Kosovo i za Srbiju, a u cilju mira, stabilnosti i regionalne saradnje.
Tako da, nadam se da će se u predstojećim satima i danima stvari kretati u pravcu postizanja sproazuma o kojem smo razgovarali poslednjih šest meseci na visokim političkim nivoima uz posredstvo EU, konkretnije baronese Ashton i uz snažnu podršku SAD-a.
RSE: Ukoliko Srbija ponovo odgovori negativno i insistira na nastavku dijaloga, da li se mogu očekivati promene u sporazumu kako bi ga Srbija prihvatila?
Thaci: U interesu je svih da Srbija prihvati sporazum. Srbija je sada u dilemi između integracije ili izolacije. Ukoliko Srbija izabere evropski put, onda se sporazum sa Kosovom mora postići. Ukoliko odluči da odbije sporazum, onda je to njihova volja za nastavak izolacije.
Ali, Srbija neće moći držati za taoca evropsku budućnost Kosova, region, niti investicije EU u regionu. To se neće dozvoliti. Ukoliko Srbija odbije, Kosovo će nastaviti da gleda ka evropskoj perspektivi, a Beograd će ostati iza svojom krivicom, zbog neodgovornosti i logike mentaliteta iz prošlosti koji je prouzročio ratove u Hrvatskoj, Bosni i Kosovu, te tešku krizu u Srbiji.
RSE: Da li je moguće doći do promene sporazuma baronese Ashton, kako bi ga Srbija prihvatila?
Thaci: U rukama je srpskog rukovodstva da prihvati ili ne prihvati sporazum. Mi smo izneli naše predloge koji su u skladu sa Ustavom i zakonima, i nećemo menjati tu poziciju. Pitanje je Srbije da li će to prihvatiti ili ne.
Odbijanje će koštati Srbiju, ali mi moramo da nastavimo da radimo. Ukoliko se ne postigne sporazum između Prištine i Srbije, uz posredstvo EU, mi kao Kosovo moramo da nastavimo da radimo na našoj evropskoj perspektivi na relaciji Kosovo-EU. A odgovornost za stagnaciju mira, stabilnosti i regionalnu saradnju imaće jednu adresu, a to je Srbija.
RSE: Šta se može desiti ukoliko se ne postigne sporazum? Šta će biti sa severom Kosova?
Thaci: Mi imamo naš Ustav, zakone, imamo međunarodnu prisutnost, EULEX i KFOR. Bićemo na usluzi svih građana na severu. Radićemo maksimalno kako bi stvorili uslove i što bolje okolnosti za siguran i bezbedan ambijent radi slobodnog kretanja ljudi i robe i funkcionisanja svih institucija Kosova.
Građani na severu su prevareni od strane Beograda evo već 14 godina. Srbija nije zainteresovana za Srbe na severu, već za tu teritoriju.
Ja ću se posvetiti tome da budem na usluzi tim građanima. Oni su građani Kosova, imaju pravo na dvojno državljanstvo i stvorićemo ambijent mira, integracije i razvoja. Znam da će biti poteškoća i izazove, ali, stvari će se kretati napred.
RSE: Da li postoje prepreke u tome uzimajući u obzir rad paralelnih struktura bezbednosti na severu?
Thaci: Sporazumom se predviđa puno rasformiranje svih paralelnih struktura bezbednosti, uključujući i srpski MUP ali i strukture intelegencije. Ukoli Srbija odbije sporazum, onda mi trebamo raditi na postizanju sporazuma između Kosova i EU. Tako je bilo u Rambujeu, to je bio slučaj i u Beču prilikom koordinacije radova između Kosova i međunarodne zajednice. Prema tome, Srbija ne može da drži za taoca Kosovo ni pod kojim slučajem i ni pod koju cenu neće uticati u dalji razvoj.
RSE: Da li postoji neki vremenski rok za postizanje sporazuma? Čuju se izjave i da uskoro može doći do još jednog sastanka?
Thaci: Ni Priština ni Beograd ne mogu postavljati vremenske rokove jedna drugoj. Vremenske rokove može odrediti samo baronesa Ashton, ali mislim da je ona bila veoma jasna oko toga i rokove je predstavila u javnosti.
RSE: Do kad se može čekati da Srbija promeni stav prema Kosovu, i da li mislite da će baronesa Ashton izguviti strpljenje ako se to oduži?
Thaci: Mi smo bili svesni da je dijalog jedino rešenje kako bi išli napred i normalizovali odnose između Kosova i Srbije. Baronesa Ashton je uradila izuzetan posao u njenom brilijantnom predvođenju ovog procesa na čemu joj se i zahvaljujem. EU je bila jedinstvena u pružanju podrške njenim angažovanjima. Predlozi baronese su bili u potpunosti u skladu sa visokim standardima EU o lokalnoj samoupravi.
Mi ćemo raditi maksimalno i tokom ovog preostalog perioda i u kontaktu smo sa baronesom Ashton kako bi pronašli mogućnost za postizanje sporazuma između Kosova i Srbije a koji predviđa rasformiranje bezbednosnih struktura, slobodno kretanje ljudi i robe na severu, stvaranje uslova za organizaciju slobodnih izbora, kako bi ljudi u tom delu sami izabrali svoje lidere, lokalne institucije, formirali asocijaciju opština sa srpskom većinom, bez izvršnog, zakonodavnog mandata ili trećeg sloja vlasti. Potreban je jedinstven sistem pravosuđa i policije koji će biti u skladu sa zakonima Kosova-
RSE: Ukoliko dijalog neuspe, koje će biti posledice za Kosovo?
Thaci: Mi ćemo raditi na ostvarivanju direktnih odnosa između Kosova i EU, kako bi se Kosovo kretalo što brže ka procesima evropske integracije, ali uvek sa brigom severa Mitrovice i direktnom odgovornošću Beograda za kršenje suvereniteta Republike Kosova.
Tako da evropska budućnost Kosova ne zavisi od Srbije, ali normalizacijom odnosa Kosovo i Srbija bi olakšali jedno drugom pesprketivu. I ranije sam rekao da postizanje sporazuma o normalizaciji odnosa Kosova i Srbije nije samo dobro za Kosovo već je i u interesu Srbije. U interesu je pre svega građana na severu, i ukoliko se ne postigne sporazum, najveći gubitnici će biti Srbi na severu.
Ali, ako do sporazuma ne dođe to će takođe uticati na kredibilitet EU u njenim angažovanjima tokom dijaloga između Kosova i Srbije. Ukoliko se ne postigne sporazum niko ne može zatvoriti oči i uši u Briselu, a adresa odgovornosti za nepostizanje sporazuma je jedna, a to je Beograd, koji je bio uzrok svih problema u regionu od 1990. godine.
