Egipatski predsjednik Hosni Mubarak je u obraćanju javnosti u utorak navečer, nakon što su stotine hiljada Egipćana izašle na ulice tražeći njegov odlazak, rekao da se neće kandidirati na narednim predsjedničkim izborima koji se trebaju održati u septembru.
Mubarakov plan je u skladu sa porukom američkog predsjednika Baracka Obame koji mu je poručio putem svog izaslanika da SAD smatraju da je došao kraj njegovoj vlasti i da treba da omogući miran prelazak ka demokratiji putem izbora.
U obraćanju na državnoj televiziji nakon osmog dana najvećih protesta u istoriji Egipta, Mubarak je rekao da je njegova odgovornost da do kraja mandata vrati mir i stabilnost u zemlju, i osigura mirnu tranziciju vlasti u skladu s Ustavom zemlje.
"Izvršiću smjenu vlasti na način koji će ispuniti očekivanja ljudi i njihove nade za političkim, ekonomskim i društvenim napretkom," rekao je Mubarak.
Demonstranti na kairskom glavnom trgu Tahrir su popratili njegove riječi sa povicima da ode odmah i da mu se sudi. Mubarak je na vlasti od 1981. godine.
Preko milion Egipćana demonstriralo je u ponedjeljaka u Kairu, Aleksandriji, Suecu i drugim gradovima protiv Mubaraka, kojeg optužuju za siromaštva i čvrstu vladavinu.
"Prevara"
Muhamed ElBaradei, bivši šef UN-ove agencije za atomsku energiju, koji je postao vodeća ličnost opozicije, je rekao da je Mubarkova ponuda "prevara" koja će samo produžiti agoniju.
"Ko god ga mu je dao ovaj savjet, pogrešno ga je savjetovao," rekao je ElBaradei.
Mubarakova prva reakcije na demonstracije je bila smjenjivanje vlade i postavljenje potpredsjednika u subotu ali su demonstranti i opozicija rekli da to nije bilo dovoljno i da treba da siđe sa vlasti.
Organizatori protesta kažu da će ostati na ulici sve do pada režima.
Vojska je rekla da su zahtjevi demonstranata legitimni i da neće intervenisati protiv onih koji mirno protestuju, ali još uvijek ostaje nejasna uloga specijalne policije.
Mubarakov plan je u skladu sa porukom američkog predsjednika Baracka Obame koji mu je poručio putem svog izaslanika da SAD smatraju da je došao kraj njegovoj vlasti i da treba da omogući miran prelazak ka demokratiji putem izbora.
U obraćanju na državnoj televiziji nakon osmog dana najvećih protesta u istoriji Egipta, Mubarak je rekao da je njegova odgovornost da do kraja mandata vrati mir i stabilnost u zemlju, i osigura mirnu tranziciju vlasti u skladu s Ustavom zemlje.
"Izvršiću smjenu vlasti na način koji će ispuniti očekivanja ljudi i njihove nade za političkim, ekonomskim i društvenim napretkom," rekao je Mubarak.
Demonstranti na kairskom glavnom trgu Tahrir su popratili njegove riječi sa povicima da ode odmah i da mu se sudi. Mubarak je na vlasti od 1981. godine.
Preko milion Egipćana demonstriralo je u ponedjeljaka u Kairu, Aleksandriji, Suecu i drugim gradovima protiv Mubaraka, kojeg optužuju za siromaštva i čvrstu vladavinu.
"Prevara"
Muhamed ElBaradei, bivši šef UN-ove agencije za atomsku energiju, koji je postao vodeća ličnost opozicije, je rekao da je Mubarkova ponuda "prevara" koja će samo produžiti agoniju.
"Ko god ga mu je dao ovaj savjet, pogrešno ga je savjetovao," rekao je ElBaradei.
Mubarakova prva reakcije na demonstracije je bila smjenjivanje vlade i postavljenje potpredsjednika u subotu ali su demonstranti i opozicija rekli da to nije bilo dovoljno i da treba da siđe sa vlasti.
Organizatori protesta kažu da će ostati na ulici sve do pada režima.
Vojska je rekla da su zahtjevi demonstranata legitimni i da neće intervenisati protiv onih koji mirno protestuju, ali još uvijek ostaje nejasna uloga specijalne policije.
Obaminu poruku u utorak je Mubaraku preneo specijalni američki izaslanik, bivši ambasador SAD u Kairu Frenk Vizner, koji je u ponedeljak doputovao u Egipat.
"Poruka koju je Vizner prenio nije direktan zahtjev da Mubarak odmah napusti vlast, već mu se savetuje da počne proces reforme koji će kulmunirati slobodnim i poštenim izborima u septembru kada će biti izabran novi predsednik", piše New York Times, pozivajući se na diplomatske izvore.
Prema nepotvrđenim podacima UN-a, od 25. januara je najmanje 300 ljudi poginulo a više od hiljadu je povrijeđeno u demonstracijama.
