Na suđenju zapovjedniku Glavnog štaba Vojske Republike Srpske Ratku Mladiću, kao svjedok tužiteljstva doktor Idriz Merdžanić je opisao zlostavljanje i ubijanje zatočenika u prijedorskim logorima.
Merdžanić, i sam zatočen u Trnopolju nakon zauzimanja Kozarca od strane srpskih snaga, informacije o masovnim pogubljenjima i mučenju dobivao je od logoraša kojima je pokušavao pomoći, a sudu je opisao i kako je uspio krišom predati fotoaparat sa snimcima prebijenih ljudi – stranim novinarima.
Iako su novinari pobrali zasluge za dostavu informacija o logorima, prave dokaze o brutalnom postupanju sa zatočenim civilima nesrpske nacionalnosti – predao im je upravo doktor Merdžanić, kada im je unatoč prijetećoj pogibelji – 4.kolovoza 1992.godine, dao fotografije prebijenih.
Zapravo cijeli fotoaparat koji su logoraši uspjeli sakrivati.
„Jer smo se mi bojali da će nam Srbi pronaći fotoaparat pa smo je zamolili da sve uzmu“, pojasnio je svjedok opisujući kako je čekao priliku dok ostane na samo s novinarkom Penny Marshall kojoj je davao znakove da joj ništa ne može reći dok je kraj njih stajao bolničar srpske nacionalnosti.
Za dolazak stranih medija logori su inače ušminkani, kako se ne bi vidjela prava slika stvari, a i novinarima je priječen ulazak u većinu prostorija gdje su držani logoraši. Doktor Merdžanić se prisjetio što su mu ispričali zatočenici, koji su došli iz Omarske.
„Gdje su jedan dio logoraša poslali na Manjaču. Jedan dio su ostavili u Omarskoj i donijeli im krevete i hranu da bi prikazali novinarima. A jedan dio su sakrili u kamionima i autobusima. I kad je Penny Marshall (novinarka) otišla, tu večer su dovedeni kod nas u Trnopolje“, prisjetio se svjedok.
Svjedok je već opisao i "šminkanje" logora – ubijanjem grupa logoraša, na suđenju bivšem predsjedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću prošle godine.
U sudnici je prikazana video reportaža u kojoj se vidi doktor Merdžanić u logoru Trnopolje zajedno sa zatočenim civilima. Oni su mu prilikom saniranja povreda opisivali istrpljene užase, ali i ubojstva, poput zločina u logoru Keraterm.
„Govorili su za taj jedan hangar. Da su jedno jutro postavljeni mitraljezi i da su otvorena vrata od hangara i da su ubili oko 200 ljudi u tom hangaru. Da su ih redovno tukli“, naveo je svjedok.
(VIDEO: reportaža o novinarskoj posjeti logorima Omarska i Trnopolje u kolovozu 1992. godine)
Obrana: civili su sami dolazili u Trnopolje
Osim opisa više pojedinačnih zločina, od kojih je neke i osobno vidio, doktor Merdžanić je sucima objasnio fizičke i psihološke posljedice za žrtve, pogotovo silovane žene.
Svjedok se također prisjetio uništavanja imovine i vjerskih objekata te protjerivanje civila nesrpske nacionalnosti iz prijedorske općine - u organiziranim konvojima.
Tijekom unakrsnog ispitivanja obrana je pokušala prikazati kako su u Trnopolje ljudi sami dolazili kako bi se sklonili od sukoba te kako su zatočenici zlostavljani od strane osoba koje su dolazile u logor, ne i samih stražara.
„Svi su došli jer su morali. Bili su izbačeni iz svojih kuća i nisu imali kuda (drugdje otići)“, dodatno je objasnio sucima svjedok napominjući zašto su neki civili dolazili u Trnopolje sami, gdje ih je registrirao Crveni križ „što je nudilo neku vrstu sigurnosti“.
Kao idući svjedok na suđenju Ratku Mladiću iskaz će dati bivši zapovjednik UNPROFOR-a za sektor Sarajevo - egipatski general Hussein Ali Abdel-Razek.
Merdžanić, i sam zatočen u Trnopolju nakon zauzimanja Kozarca od strane srpskih snaga, informacije o masovnim pogubljenjima i mučenju dobivao je od logoraša kojima je pokušavao pomoći, a sudu je opisao i kako je uspio krišom predati fotoaparat sa snimcima prebijenih ljudi – stranim novinarima.
Iako su novinari pobrali zasluge za dostavu informacija o logorima, prave dokaze o brutalnom postupanju sa zatočenim civilima nesrpske nacionalnosti – predao im je upravo doktor Merdžanić, kada im je unatoč prijetećoj pogibelji – 4.kolovoza 1992.godine, dao fotografije prebijenih.
Zapravo cijeli fotoaparat koji su logoraši uspjeli sakrivati.
„Jer smo se mi bojali da će nam Srbi pronaći fotoaparat pa smo je zamolili da sve uzmu“, pojasnio je svjedok opisujući kako je čekao priliku dok ostane na samo s novinarkom Penny Marshall kojoj je davao znakove da joj ništa ne može reći dok je kraj njih stajao bolničar srpske nacionalnosti.
Za dolazak stranih medija logori su inače ušminkani, kako se ne bi vidjela prava slika stvari, a i novinarima je priječen ulazak u većinu prostorija gdje su držani logoraši. Doktor Merdžanić se prisjetio što su mu ispričali zatočenici, koji su došli iz Omarske.
„Gdje su jedan dio logoraša poslali na Manjaču. Jedan dio su ostavili u Omarskoj i donijeli im krevete i hranu da bi prikazali novinarima. A jedan dio su sakrili u kamionima i autobusima. I kad je Penny Marshall (novinarka) otišla, tu večer su dovedeni kod nas u Trnopolje“, prisjetio se svjedok.
Svjedok je već opisao i "šminkanje" logora – ubijanjem grupa logoraša, na suđenju bivšem predsjedniku Republike Srpske Radovanu Karadžiću prošle godine.
U sudnici je prikazana video reportaža u kojoj se vidi doktor Merdžanić u logoru Trnopolje zajedno sa zatočenim civilima. Oni su mu prilikom saniranja povreda opisivali istrpljene užase, ali i ubojstva, poput zločina u logoru Keraterm.
„Govorili su za taj jedan hangar. Da su jedno jutro postavljeni mitraljezi i da su otvorena vrata od hangara i da su ubili oko 200 ljudi u tom hangaru. Da su ih redovno tukli“, naveo je svjedok.
(VIDEO: reportaža o novinarskoj posjeti logorima Omarska i Trnopolje u kolovozu 1992. godine)
Obrana: civili su sami dolazili u Trnopolje
Osim opisa više pojedinačnih zločina, od kojih je neke i osobno vidio, doktor Merdžanić je sucima objasnio fizičke i psihološke posljedice za žrtve, pogotovo silovane žene.
Svjedok se također prisjetio uništavanja imovine i vjerskih objekata te protjerivanje civila nesrpske nacionalnosti iz prijedorske općine - u organiziranim konvojima.
Tijekom unakrsnog ispitivanja obrana je pokušala prikazati kako su u Trnopolje ljudi sami dolazili kako bi se sklonili od sukoba te kako su zatočenici zlostavljani od strane osoba koje su dolazile u logor, ne i samih stražara.
„Svi su došli jer su morali. Bili su izbačeni iz svojih kuća i nisu imali kuda (drugdje otići)“, dodatno je objasnio sucima svjedok napominjući zašto su neki civili dolazili u Trnopolje sami, gdje ih je registrirao Crveni križ „što je nudilo neku vrstu sigurnosti“.
Kao idući svjedok na suđenju Ratku Mladiću iskaz će dati bivši zapovjednik UNPROFOR-a za sektor Sarajevo - egipatski general Hussein Ali Abdel-Razek.