Ovo bi mogla biti ukrajinska ljubavna priča komplikovana i sumnjiva kao i motivi iza samog tinjajućeg rata: komandatkinja separatista i zvezda propagande separatista koje podržava Rusija prebegla je u Kijev da bude sa svojim ljubavnikom, ukrajinskim špijunom. Ali takođe govori o ruskim planovima o masovnoj invaziji. Štaviše, spremna je da svedoči u Hagu o ulozi Moskve u navodnim ratnim zločinima, piše redakcija Radija Slobodna Evropa na engleskom jezikom.
Svetlana Drjuk, poznata komandatkinja potpuno ženske tenkovske posade antikijevskih snaga u jednoj od najkrvavijih bitki u petogodišnjem sukobu, iznela je te tvrdnje 3. marta na ukrajinskom televizijskom kanalu 1+1.
Izveštaj je dočekan slavljem mnogih Ukrajinaca koji su navodili njen prebeg i njena otkrića kao pobedu, zabrinućošću drugih koji su ozbiljno shvatili njene tvrdnje o povratku mogućeg potpunog rata i ozlojeđenošću bivših separatističkih drugova koji su rekli da bi trebalo da bude "obešena" kao "otpadnica".
Međutim, neki skeptični Ukrajinci postavljaju pitanje da li je zaista mogla da poseduje informacije koje je iznela. Oni kažu da motivi njene promene odanosti zaslužuju detaljnije ispitivanje i upozoravaju na moguće propagandno korišćenje tog prebega u Kijevu.
Ubijanje Ukrajinaca
Poznata pod ratnim imenom Vetrić (Veterok), 40-godišnja Drjuk prvi put se pojavila kao prebeg u skoro devetominutnom televizijskom segmentu u kojem je priznala da je ubijala Ukrajince.
"Ne pravdam se", rekla je novinaru Andriju Caplijenku. "To je bilo specifično vreme i radila sam šta mi je rečeno".
Ujedinjene nacije procenjuju da je oko 13.000 ljudi ubijeno u sukobu, koji sledećeg meseca ulazi u šestu godinu. Mirovni dogovor poznat kao 'Minsk dva sporazumi', potpisan u februaru 2015, pomogao je u deeskalaciji, ali nije zaustavio borbe.
Drjuk je rekla da se prvo priključila separatističkim snagama 2014. i potom stigla do višeg oficira u Vostokskom bataljonu koji je predvodio Aleksandar Hodakovskij, istaknuti lokalni ratni komandant i svojevremeno šef jedinice specijalnih snaga Alfa Ukrajinske bezbednosne službe (SBU) u Donjecku.
Postala je omiljena kod separatista i ruskih medija, koji su je prikazivali u dokumentarcima od kojih je jedan slavio njenu svežensku tenkovsku jedinicu kao "Heroje našeg vremena".
Njena popularnost je dovela do produkcije celovečernjeg akcionog filma "Dobrovoljka" (Opolchenochka) u režiji Alekseja Kozlova, donekle zasnovanog na komandovanju Drjuk. Navodno bi ruska premijera trebalo da bude 9. maja, na Dan pobede, kada zemlja obeležava predaju nacističke Nemačke Crvenoj armiji 1945. Nije poznato kako bi prebeg Drjuk mogao uticati na izlazak filma.
Sada u Kijevu sa dvoje dece tinejdžera, Drjuk je rekla da sarađuje s ukrajinskim obaveštajnim službama, što je SBU potvrdio u saopštenju.
"Prebeg (Drjuk) poslednja je faza duge operacije protivobaveštajne jedinice SBU, koja je dala dragocene očevice ruske vojne agresije u Ukrajini, kao i važan materijal o liderskoj ulozi oficira Oružanih snaga Rusije i pripadnika ruske specijalne službe u organizovanju terorističkih aktivnosti u Donbasu", saopštila je SBU.
"Potpuna invazija"
Ukrajinski i zapadni zvaničnici su više puta optuživali Rusiju da koristi vojne oficire u redovnoj službi da se bore zajedno sa separatistima na istoku Ukrajine, što Moskva uporno negira uprkos sve većem broju dokaza.
Ukrajinska špijunska agencija je saopštila da je Drjuk takođe obezbedila informacije o vojnoj opremi i borbenim položajima separatističkih jedinica, kao i o lokacijama skladišta za gorivo, municiju i teško naoružanje, za koje kaže da je došlo iz Rusije.
Konkretno, Drjuk je tvrdila da ima ruske planove za "potpunu invaziju" sa "100.000 vojnika" koji bi mogli ući u Ukrajinu za samo četiri sata.
Drjuk je, kako je preneseno, rekla da su "specijalni identifikacioni dokumenti" napravljeni za "svakog ruskog vojnika koji će ući" u Ukrajinu, što bi im omogućilo da se predstave kao građani regiona Donjecka i Luganjska i dalo Moskvi osnovu za negiranje direktne umešanosti u rat.
Ona je rekla da je otkrila plan ukrajinskim obaveštajnim zvaničnicima pošto je promenila stranu i da je takođe predala dokumente koji pokazuju rezultate testova poslednje verzije ruskog tenka T-72, T-72B3, koji su izvedeni na istoku Ukrajine.
Drjuk se zaklela da je spremna da uzme oružje za Ukrajinu i da se vrati na liniju fronta da se bori protiv bivših drugova, ako dođe do takve invazije.
Ona je takođe rekla da je spremna da svedoči o ruskim "ratnim zločinima" pred Međunarodnim sudom pravde (ICJ) u Hagu, mada nije specifikovala koji bi to zločini mogli biti.
Drjuk je objasnila svoj prebeg navodeći svoju ljubav prema neimenovanom ukrajinskom bezbednosnom zvaničniku.
"Ovde imam, nadam se, prijatelja koji mi je veoma blizak. On je pripadnik bezbednosne službe", rekla je Drjuk. "Ne žalim."
Propagandni "uspeh" Kijeva
Ni Drjuk ni SBU nisu obelodanili kada je Drjuk promenila stranu, ali je bezbednosna služba saopštila da je operacije zahtevala "neviđeni nivo tajnog planiranja i umešnosti" da bi bila izvedena.
Oleksij Melnik, kodirektor za spoljne odnose i bezbednosne programe u insititutu za istraživanje Razmukov centar u Kijevu, rekao je da veruje u većinu navoda Drjukova i da bi takva operacija zahtevala visoki nivo umešnosti i planiranja.
Ipak, kaže on, to bi trebalo detaljnije ispitati.
"Ne znam da li je to romantična priča ili, verovatnije, njene prave namere nisu samo lična osećanja za ukrajinskog obaveštajnog zvaničnika, već i neke druge pobude", rekao je on, dodajući da bi Kijev trebalo da se odnosi prema njenim tvrdnjama s više opreza.
"Nisam siguran da je imala pristup informaciji za koju tvrdi da ima o strateškim planovima", rekao je Melnik. "Možda je mogla imati pristup tom mobilizacionom sistemu (i) tim identifikacionim dokumentima spremljenim za Ruse. Ali nisam siguran da bi 100-procentno trebalo da verujemo informacijama o ruskim strateškim planovima".
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko i zapadne vlade su upozorile na nagomilavanje desetina hiljada ruskih vojnika, zajedno s teškim naoružanjem, uz granicu s Ukrajinom poslednjih meseci.
Melnik spekuliše da je Drjuk mogla obezbediti "važne obaveštajne podatke" ukrajinskoj strani.
Dok separatisti koje podržava Rusija možda žale zbog gubitka istaknute propagande ličnosti - bivši komandant separatista rođen u Moskvi Igor "Strelkov" Girkin je rekao da bi trebalo da bude "obešena... zbog izdaje" a drugi sugerisali da je mučena da bi sarađivala s Kijevom - Melnik kaže da su Ukrajinci s pravom slavili prebeg Drjuk kao propagandni "uspeh".
"Čestitao bih našim specijalnim službama", rekao je on.